fix: runfiles staging, copy_style, and pip auto-detection for macOS and Linux#3

hwuiwon wants to merge 1 commit intoflyteorg:mainflyteorg/bazel-example-v2:mainfrom

hwuiwon:fix/runfiles-staging-and-copy-stylehwuiwon/bazel-example-v2:fix/runfiles-staging-and-copy-styleCopy head branch name to clipboard