release: update to v5.0.2

[fluent-bot]

Update release 5.0.2 version.

• Created by https://github.com/fluent/fluent-bit/actions/runs/23863425387
• Auto-generated by create-pull-request: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Added Docker 5.0.2 image variants to the download documentation, including debug and release builds for multiple architectures (amd64, arm64, arm/v7).
  • Updated Windows installation documentation to version 5.0.2, with new executable, ZIP, and MSI installer files and corresponding checksums.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR updates the Fluent Bit installation documentation to reflect version 5.0.2. It adds new Docker image tags (5.0.2-debug and 5.0.2 release) and updates Windows installer links and SHA256 checksums, upgrading from version 4.2.3 to 5.0.2 across multiple architecture variants.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Installation & Download Documentation installation/downloads/docker.md, installation/downloads/windows.md	Added 5.0.2 Docker tags (debug and release) to the Docker table. Updated Windows documentation with 5.0.2 installer filenames, SHA256 checksums, and PowerShell examples, replacing all 4.2.3 references across win32, win64, and winarm64 architectures.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Possibly related PRs

• PR #2382: Updates the same documentation files with version-bump edits for Fluent Bit release notes across Docker and Windows installation sections
• PR #2169: Makes equivalent documentation updates to both docker.md and windows.md for a new Fluent Bit version release
• PR #2300: Performs similar version updates to installation/downloads files for a different Fluent Bit release version

Suggested labels

5.0

Suggested reviewers

• eschabell
• patrick-stephens

Poem

🐰 A rabbit hops with joy so pure,
Five-zero-two docs, now secure!
Docker tags dance, installers shine,
Windows paths in perfect line,
Downloads updated, all systems align! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title 'release: update to v5.0.2' directly summarizes the main change: updating documentation to reflect the new Fluent Bit v5.0.2 release across Docker and Windows installation files.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch create-pull-request/patch

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@installation/downloads/windows.md`:
- Line 131: Replace the incorrect capitalization "Github Actions" with the
official "GitHub Actions" in the sentence containing the phrase "These are now
using the Github Actions built versions." (search for the literal "Github
Actions" in installation/downloads/windows.md) so the sentence reads "These are
now using the GitHub Actions built versions." and ensure consistency across the
file if the same misspelling appears elsewhere.

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 790f2955-2057-4e3c-923e-be98b8573cd4

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 8ef264f and a56df6f.

📒 Files selected for processing (2)

• installation/downloads/docker.md
• installation/downloads/windows.md

[eschabell]

Links work for me, good to go!