Chore: rever to old enterprise.catalog.app name to sync with other configs

[macdiesel]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR reverts the enterprise catalog service container name and URL references back to enterprise.catalog.app from edx.devstack.enterprise-catalog to maintain consistency with other configuration files across the codebase.

Key Changes:

• Updated container name in docker-compose.yml from edx.devstack.enterprise-catalog to enterprise.catalog.app
• Updated ENTERPRISE_CATALOG_URL references in three Python configuration files to use the enterprise.catalog.app hostname

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
docker-compose.yml	Reverts enterprise-catalog container name to enterprise.catalog.app
py_configuration_files/license_manager.py	Updates ENTERPRISE_CATALOG_URL to use enterprise.catalog.app hostname
py_configuration_files/enterprise_subsidy.py	Updates ENTERPRISE_CATALOG_URL to use enterprise.catalog.app hostname
py_configuration_files/enterprise_access.py	Updates ENTERPRISE_CATALOG_URL to use enterprise.catalog.app hostname

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

The hostname enterprise.catalog.app in the URL does not match the container name enterprise.catalog.app from docker-compose.yml, which uses hostname enterprise-catalog.devstack.edx (line 746). This mismatch will cause connection failures. The URL should use http://enterprise-catalog.devstack.edx:18160 to match the actual hostname, or the hostname in docker-compose.yml should be changed to enterprise.catalog.app.

Suggested change

	ENTERPRISE_CATALOG_URL = 'http://enterprise.catalog.app:18160'
	ENTERPRISE_CATALOG_URL = 'http://enterprise-catalog.devstack.edx:18160'

[Copilot]

The hostname enterprise.catalog.app in the URL does not match the container name enterprise.catalog.app from docker-compose.yml, which uses hostname enterprise-catalog.devstack.edx (line 746). This mismatch will cause connection failures. The URL should use http://enterprise-catalog.devstack.edx:18160 to match the actual hostname, or the hostname in docker-compose.yml should be changed to enterprise.catalog.app.

Suggested change

	ENTERPRISE_CATALOG_URL = 'http://enterprise.catalog.app:18160'
	ENTERPRISE_CATALOG_URL = 'http://enterprise-catalog.devstack.edx:18160'

[Copilot]

The hostname enterprise.catalog.app in the URL does not match the container name enterprise.catalog.app from docker-compose.yml, which uses hostname enterprise-catalog.devstack.edx (line 746). This mismatch will cause connection failures. The URL should use http://enterprise-catalog.devstack.edx:18160 to match the actual hostname, or the hostname in docker-compose.yml should be changed to enterprise.catalog.app.

Suggested change

	ENTERPRISE_CATALOG_URL = 'http://enterprise.catalog.app:18160'
	ENTERPRISE_CATALOG_URL = 'http://enterprise-catalog.devstack.edx:18160'