Replace go-containerregistry with containerd/moby#536

ericcurtin wants to merge 1 commit intomaindocker/model-runner:mainfrom

rm-gocontainers-registrydocker/model-runner:rm-gocontainers-registryCopy head branch name to clipboard