[26.1 backport] update to go 1.22.6#5405

thaJeztah merged 2 commits intodocker:26.1docker/cli:26.1from

austinvazquez:cherry-pick-go1.22.6-to-26.1austinvazquez/docker-cli:cherry-pick-go1.22.6-to-26.1Copy head branch name to clipboard