docs: add npm installation as recommended method with self-contained guides#331

marc0olo merged 2 commits intomaindfinity/icp-cli:mainfrom

marc0olo/docs-npm-installationdfinity/icp-cli:marc0olo/docs-npm-installationCopy head branch name to clipboard