chore: add issue templates

[danfimov]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds standardized GitHub issue templates to improve issue reporting quality and consistency. The templates provide structured forms for both bug reports and feature requests, ensuring that submitters provide all necessary information upfront.

Key changes:

• Added YAML-based bug report template with fields for version info, reproduction steps, and environment details
• Added YAML-based feature request template with fields for problem description, proposed solution, and use cases

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml	Structured bug report form capturing version information, environment details, reproduction steps, and logs
.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml	Structured feature request form capturing problem description, proposed solutions, affected components, and use cases

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}