chore(deps): update markdown-link-check to 3.14.2

[MikeMcC399]

• closes Update markdown-link-check to a Node.js 24 compatible version #1578

Situation

Running npm run check:markdown-links under Node.js 24 outputs the following deprecation warning:

(node:4484) [DEP0176] DeprecationWarning: fs.R_OK is deprecated, use fs.constants.R_OK instead
(Use `node --trace-deprecation ...` to show where the warning was created)

Running npm audit outputs the following, referring to CVE-2025-64718 GHSA-mh29-5h37-fv8m:

$ npm audit
# npm audit report

js-yaml  <3.14.2 || >=4.0.0 <4.1.1
Severity: moderate
js-yaml has prototype pollution in merge (<<) - https://github.com/advisories/GHSA-mh29-5h37-fv8m
js-yaml has prototype pollution in merge (<<) - https://github.com/advisories/GHSA-mh29-5h37-fv8m
fix available via `npm audit fix --force`
Will install markdown-link-check@3.14.2, which is outside the stated dependency range
node_modules/@eslint/eslintrc/node_modules/js-yaml
node_modules/js-yaml
  xmlbuilder2  2.3.0 - 3.1.1
  Depends on vulnerable versions of js-yaml
  node_modules/xmlbuilder2
    markdown-link-check  3.13.0 - 3.14.1
    Depends on vulnerable versions of xmlbuilder2
    node_modules/markdown-link-check

3 moderate severity vulnerabilities

To address all issues, run:
  npm audit fix --force

and npm ls js-yaml shows the following dependencies:

$ npm ls js-yaml
@cypress/github-action@0.0.0-development /home/mike/github/cypress-io/github-action
├─┬ eslint@9.38.0
│ └─┬ @eslint/eslintrc@3.3.1
│   └── js-yaml@4.1.0
└─┬ markdown-link-check@3.14.1
  └─┬ xmlbuilder2@3.1.1
    └── js-yaml@3.14.1

Change

Update the npm module markdown-link-check

From	To
markdown-link-check@3.14.1	markdown-link-check@3.14.2

Verification

Ubuntu 24.04.3 LTS, Node.js 24.11.1 LTS

npm ci
npm audit
npm run check:markdown-links
npm run lint

Confirm no vulnerabilities, deprecations or errors reported.

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 6.10.5 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀