chore: bump argo-cd dependency to 9.3.5 in gitops-runtime chart argocd-3.2.6#1097

vitalii-codefresh wants to merge 1 commit intostable/0.27codefresh-io/gitops-runtime-helm:stable/0.27from

chore/test-argocd-upgrade-f-3.2.3-3.2.6codefresh-io/gitops-runtime-helm:chore/test-argocd-upgrade-f-3.2.3-3.2.6Copy head branch name to clipboard