test: add Java project test coverage for suggest-optimize hook#33

HeshamHM28 wants to merge 1 commit intomaincodeflash-ai/codeflash-cc-plugin:mainfrom

add-java-testscodeflash-ai/codeflash-cc-plugin:add-java-testsCopy head branch name to clipboard