Update instructions for MySQL RDS Hyperdrive setup#27371

sejoker merged 1 commit intocloudflare:productioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

knickish:knickish/hyperdrive-rds-mysql-docs-cleanupknickish/cloudflare-docs:knickish/hyperdrive-rds-mysql-docs-cleanupCopy head branch name to clipboard