Refactor some printing around component external kinds#1501

pchickey merged 1 commit intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wasm-tools:mainfrom

alexcrichton:minor-cleanupalexcrichton/wasm-tools:minor-cleanupCopy head branch name to clipboard