fix: update exception handling in PutLambdaEndpoint API#18

bchampp merged 1 commit intomainaws/aws-durable-execution-sdk-python-testing:mainfrom

fix/update-lambda-endpoint-apiaws/aws-durable-execution-sdk-python-testing:fix/update-lambda-endpoint-apiCopy head branch name to clipboard