Upgrade libraries with security vulnerabilities

[hrsakai]

Motivation

• Fix some security vulnerabilities.

Modifications

• Ran npm audit fix

8 vulnerabilities (7 moderate, 1 high)
↓
5 moderate severity vulnerabilities

• Unable to upgrade @qiwi/npm-registry-client, so I can't fix 5 moderate severity vulnerabilities.
• Ignoring these vulnerabilities for now, as dslint is a dev dependency.

# npm audit report

request  *
Severity: moderate
Server-Side Request Forgery in Request - https://github.com/advisories/GHSA-p8p7-x288-28g6
Depends on vulnerable versions of tough-cookie
fix available via `npm audit fix --force`
Will install dtslint@3.6.4, which is a breaking change
node_modules/request
  @qiwi/npm-registry-client  *
  Depends on vulnerable versions of request
  node_modules/@qiwi/npm-registry-client
    @definitelytyped/utils  >=0.0.88
    Depends on vulnerable versions of @qiwi/npm-registry-client
    node_modules/@definitelytyped/utils
      dtslint  >=3.6.6
      Depends on vulnerable versions of @definitelytyped/utils
      node_modules/dtslint

tough-cookie  <4.1.3
Severity: moderate
tough-cookie Prototype Pollution vulnerability - https://github.com/advisories/GHSA-72xf-g2v4-qvf3
fix available via `npm audit fix --force`
Will install dtslint@3.6.4, which is a breaking change
node_modules/request/node_modules/tough-cookie

5 moderate severity vulnerabilities

Verifying this change

• Make sure that the change passes the CI checks.

(Please pick either of the following options)

This change is a trivial rework / code cleanup without any test coverage.

(or)

This change is already covered by existing tests, such as (please describe tests).

(or)

This change added tests and can be verified as follows:

(example:)

• Added integration tests for end-to-end deployment with large payloads (10MB)
• Extended integration test for recovery after broker failure

Documentation

• doc-required
  (Your PR needs to update docs and you will update later)

• doc-not-needed
  (Please explain why)

• doc
  (Your PR contains doc changes)

• doc-complete
  (Docs have been already added)