Reduce number of traversals per node in PhysicalExprSimplifier#20082

adriangb merged 2 commits intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

AdamGS:adamg/reduce-simplification-traversalAdamGS/arrow-datafusion:adamg/reduce-simplification-traversalCopy head branch name to clipboard