Make the updating keywords in the editing experiment accept insensible searching#625

EstelleDa merged 1 commit intorelease-2025.5.1VariantEffect/mavedb-api:release-2025.5.1from

debug/estelle/617/controlledKeywordsCreateUpdateProblemVariantEffect/mavedb-api:debug/estelle/617/controlledKeywordsCreateUpdateProblemCopy head branch name to clipboard