editor: Update Mono API calls to CoreCLR-compatible API calls#3780

MiroBrodlovaUnityGit wants to merge 1 commit intoUnity-Technologies:develop-2.0.0Unity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects:develop-2.0.0from

MiroBrodlovaUnityGit:fix/replace-mono-apiMiroBrodlovaUnityGit/com.unity.netcode.gameobjects:fix/replace-mono-apiCopy head branch name to clipboard