feat(Modals): support auto-closing popovers sharing the same opener#8149

Lukas742 wants to merge 8 commits intomainUI5/webcomponents-react:mainfrom

feat/modal-auto-closeUI5/webcomponents-react:feat/modal-auto-closeCopy head branch name to clipboard