Stypox · Patkek · Oct 15, 2025
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Dicio assistant
 
-Dicio is a *free and open source* **voice assistant** running on Android. It supports many different **skills** and input/output methods, and it provides both **speech** and **graphical** feedback to a question. It interprets user input and (when possible) generates user output entirely **on-device**, providing privacy by design. It has **multilanguage** support, and is currently available in these languages: Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish and Ukrainian. Open to contributions :-D
+Dicio is a *free and open source* **voice assistant** running on Android. It supports many different **skills** and input/output methods, and it provides both **speech** and **graphical** feedback to a question. It interprets user input and (when possible) generates user output entirely **on-device**, providing privacy by design. It has **multilanguage** support, and is currently available in these languages: Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian. Open to contributions :-D
 
 <p align="center">
     <img width="80" alt="Dicio logo" src="./app/src/main/res/mipmap-xxxhdpi/ic_launcher.png">

diff --git a/app/src/main/kotlin/org/stypox/dicio/settings/Definitions.kt b/app/src/main/kotlin/org/stypox/dicio/settings/Definitions.kt
@@ -54,6 +54,7 @@ fun languageSetting() = ListSetting(
         ListSetting.Value(Language.LANGUAGE_SL, "Slovenščina"),
         ListSetting.Value(Language.LANGUAGE_SV, "Svenska"),
         ListSetting.Value(Language.LANGUAGE_UK, "Українська"),
+        ListSetting.Value(Language.LANGUAGE_TR, "Türkçe"),
     ),
 )
 

diff --git a/app/src/main/proto/language.proto b/app/src/main/proto/language.proto
@@ -23,5 +23,6 @@ enum Language {
   LANGUAGE_RU = 9; // Russian
   LANGUAGE_SL = 10; // Slovene
   LANGUAGE_SV = 13; // Swedish
-  LANGUAGE_UK = 11; // Ukrainian  
+  LANGUAGE_UK = 11; // Ukrainian
+  LANGUAGE_TR = 15; // Turkey
 }
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/calculator.yml b/app/src/main/sentences/tr/calculator.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+calculate:
+  - hesapla|değerlendir|(nedir)|(ne)|(sonucunu bul?)|(değerini bul?) .calculation.
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/calculator_operators.yml b/app/src/main/sentences/tr/calculator_operators.yml
@@ -0,0 +1,17 @@
+addition:
+  - artı|(ekle|topla|toplama?|toplamı?)
+
+subtraction:
+  - eksi|(azalt|çıkar|çıkart|çıkarma?)
+
+multiplication:
+  - kere|(çarpı|çarpıp|çarpıldı|çarpımı?)
+
+division:
+  - (bölü|bölüm|bölümü|bölündü?)|(üzeri)
+
+power:
+  - (üs<t|tü>|ü<s|sü>)|(kuvvet|kuvveti)?
+
+square_root:
+  - (karekö<k|kü|ğü>)|(kare kö<k|kü|ğü>)
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/current_time.yml b/app/src/main/sentences/tr/current_time.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+query:
+  - saat ne|(kaç|şu an|şimdi) saat?|(saat kaç?)
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/joke.yml b/app/src/main/sentences/tr/joke.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+command:
+  - (söyle)|(bir (şaka|espri) yap|söyle|hiç? güzel|komik? (bir|bi|1)? şaka<n?>|espri<n?> (var mı|biliyor musun)|(var mıdır)
+  - (güzel|komik? (bir|bi|1)? şaka<n?>|espri<n?> ile|yla|vasıtasıyla?)? (güldür beni)|(eğlendir beni)|(neşelendir beni)
+  - herhangi? bir? komik|eğlenceli bir şey söyle
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/listening.yml b/app/src/main/sentences/tr/listening.yml
@@ -0,0 +1,9 @@
+stop:
+  - dinlemeyi durdur
+  - mikrofonu? durdur|sessizleştir
+  - mikrofonu kapat
+
+start:
+  - dinlemeyi başlat
+  - mikrofonun? sesini aç
+  - mikrofonu aç
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/lyrics.yml b/app/src/main/sentences/tr/lyrics.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+query:
+  - .song. adlı? şarkı<nın?> lyrics|liriği<ni?>|metni<ni?>|sözleri<ni?> getir|yükle|göster|bul?
+  - .song. lyrics|liriği|metni|sözleri
+  - şarkıyı söyle .song.
+  - .song. için sözler|lyrics|metin hakkında? konuş|yaz|söyle
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/media.yml b/app/src/main/sentences/tr/media.yml
@@ -0,0 +1,17 @@
+play:
+  - (şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)<yı|ya>? oynat|devam et|duraklatmayı kaldır|başla|(yeniden başla)
+  - oynatıcı<yı?> aç
+  - continue playing (the? şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)?
+
+pause:
+  - (şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)<yı|ya>? durdur|beklet|kapat 
+  - (şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)<yı|ya>? beklemeye|bekletmeye|beklet (koy|bırak)?
+
+previous:
+  - (bir? önceki)|son|(bir? gerideki) (şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)<yı|ya>? yeniden oynat|oynat|(geri|değiş|dön|geri sar|(geri<ye?> git))?
+  - geri sar
+
+next:
+  - (bir? sonraki)|(bir? ilerideki|sıradaki) (şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)<yı|ya>? geç
+  - (bir? sonraki)|(bir? ilerideki|sıradaki) (şarkı|medya|parça|müzik|ses|video|dizi|yayın|film)<yı|ya>? oynat|(git|değiş|geç|zıpla|(ileri sar))? 
+  - ileri sar
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/navigation.yml b/app/src/main/sentences/tr/navigation.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+query:
+  - beni?|bana? .where. (a|ya|e|ye)? (yönlendir)|(al|götür)|((navigasyon|yol tarifi) ver?)
+  - .where. nere<si|de|dedir>
+  - .where. (a|ya|e|ye)? nasıl gid<erim|ilir>
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/open.yml b/app/src/main/sentences/tr/open.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+query:
+  - aç|çalıştır|göster|başlat (app|uygulama<yı?>? .what.)|(.what. app|uygulama<yı?>?)
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/search.yml b/app/src/main/sentences/tr/search.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+query:
+  - online|(internet|web|tarayıcı)? (da|de|dan|den)? .what. (ı|i|yı|yi|yu|yü)? (ara|araştır)|bul
+  - .what. nedir
+  - .what. ne
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/telephone.yml b/app/src/main/sentences/tr/telephone.yml
@@ -0,0 +1,3 @@
+dial:
+  - .who. (ı|i|yı|yi|yu|yü)? (ara)|(çaldır)|telefon|tuşla|rehber 
+  - .who. (ı|i|yı|yi|yu|yü)? ara|çaldır
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/timer.yml b/app/src/main/sentences/tr/timer.yml
@@ -0,0 +1,11 @@
+set:
+  - zamanlayıcı|(bana? haber ver) .duration. içerisinde?
+  - bir? (.name. adında|(adı ile)|adıyla|adındaki)?) zamanlayıcı kur|başlat|oluştur (.duration.)|(.duration. kadar)?
+
+cancel:
+  - zamanlayıcı<yı?> (durdur|devre dışı bırak?|bitir|iptal et?) (.name.? )|(.name. adında|(adı ile)|adıyla|adındaki)
+  - zamanlayıcı<yı?> sessize al|(kapat)|sessiz (.name.? zamanlayıcı?)|(.name. adında|(adı ile)|adıyla|adındaki)
+
+query:
+  - ne kadar|(zaman|vakit) kaldı? on the? (.name.? zamanlayıcı?)|(zamanlayıcı? .name. adında|(adı ile)|adıyla|adındaki)
+  - zamanlayıcı ne zaman (.name.?)|(.name. adında|(adı ile)|adıyla|adındaki) bitiyor|(süresi doluyor)
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/translation.yml b/app/src/main/sentences/tr/translation.yml
@@ -0,0 +1,4 @@
+translate:
+  - lütfen? (senden)? .query.<yi|yı>? ((.source.(den|dan))? (.target.(a|e))?)|((.source.(den|dan)) .target.(de|da|ye|ya)) çevirmen<i>? istiyorum?
+  - (lütfen? bana? söyle)? (.source.(den|dan))? .target.(de|da|ye|ya) (.query. ne demek<tir?>) (ben? öğrenmek istiyorum)?
+  - (ben|biri)? nasıl .target.(de|da|ye|ya) .query. (diyebilir<im?>|denilir|söylenir|söyleyebilir<im?>)
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/util_yes_no.yml b/app/src/main/sentences/tr/util_yes_no.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+yes:
+  - evet|(tabii ki?)|kesinlikle|(hemen)|olumlu|onaylıyorum|devam et?
+
+no:
+  - hayır|kesinlikle (hayır|olmaz)|olumsuz|reddediyorum|iptal
diff --git a/app/src/main/sentences/tr/weather.yml b/app/src/main/sentences/tr/weather.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+current:
+  - (.where.<da|de|daki|deki>?)? hava (durumu|tahmini|raporu|durumu) (nedir|nasıl|ne gibi)?
+  - hava (durumu|tahmini|raporu|durumu) (nedir|nasıl|ne gibi)? (.where.<da|de|daki|deki>?)?
+  - dışarıda hava nasıl
+  - dışarıda hava soğuk|serin|sıcak|güneşli|yağmurlu|yağmur yağıyor <mu|mı|mi|mü>?
diff --git a/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dicio je <i>svobodný</i> <b>hlasový asistent</b> s <i>otevřeným zdrojovým kódem</i>. Podporuje mnoho různých <b>dovedností</b> a vstupních/výstupních metod a poskytuje jak <b>řečovou</b>, tak <b>grafickou</b> zpětnou vazbu na otázku. Pro převod <i>řeči na text</i> používá program <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a>. Má <b>vícejazyčnou</b> podporu a v současné době je k dispozici v češtině, nizozemštině, angličtině, francouzštině, němčině, řečtině, italštině, ruštině, slovinštině a španělštině.
+Dicio je <i>svobodný</i> <b>hlasový asistent</b> s <i>otevřeným zdrojovým kódem</i>. Podporuje mnoho různých <b>dovedností</b> a vstupních/výstupních metod a poskytuje jak <b>řečovou</b>, tak <b>grafickou</b> zpětnou vazbu na otázku. Pro převod <i>řeči na text</i> používá program <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a>. Má <b>vícejazyčnou</b> podporu a v současné době je k dispozici v češtině, nizozemštině, angličtině, francouzštině, němčině, řečtině, italštině, ruštině, slovinštině, španělštině a turštině.
 
 Dicio odpovídá na otázky týkající se:
 <ul>

diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dicio is a <i>free and open source</i> <b>voice assistant</b>. It supports many different <b>skills</b> and input/output methods, and it provides both <b>speech</b> and <b>graphical</b> feedback to a question. It uses <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> for <i>speech to text</i>. It has <b>multilanguage</b> support, and is currently available in Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish and Ukrainian.
+Dicio is a <i>free and open source</i> <b>voice assistant</b>. It supports many different <b>skills</b> and input/output methods, and it provides both <b>speech</b> and <b>graphical</b> feedback to a question. It uses <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> for <i>speech to text</i>. It has <b>multilanguage</b> support, and is currently available in Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Polish, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian.
 
 Dicio answers questions about:
 <ul>

diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dicio es un <b>asistente de voz</b> <i>libre y de código abierto</i>. Soporta varias <b>habilidades</b> y métodos de entrada/salida, y ofrece una respuesta tanto <b>sonora</b> como <b>gráfica</b> a cada pregunta. Recurre a <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> para <i>reconocimiento de voz</i>. Cuenta con soporte <b>multilingüe</b>, y actualmente está disponible en alemán, checo, esloveno, español, francés, griego, inglés, italiano, polaco, ruso y ucraniano.
+Dicio es un <b>asistente de voz</b> <i>libre y de código abierto</i>. Soporta varias <b>habilidades</b> y métodos de entrada/salida, y ofrece una respuesta tanto <b>sonora</b> como <b>gráfica</b> a cada pregunta. Recurre a <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> para <i>reconocimiento de voz</i>. Cuenta con soporte <b>multilingüe</b>, y actualmente está disponible en alemán, checo, esloveno, español, francés, griego, inglés, italiano, polaco, ruso, turco y ucraniano.
 
 Dicio puede atender respuestas sobre:
 <ul>

diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dicio è un <b>assistente vocale</b> <i>libero e open source</i>. Supporta svariate <b>abilità</b> e metodi di input/output, e risponde a una richiesta sia con <b>parole</b> che con <b>schermate</b>. Usa <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> per il <i>riconoscimento vocale</i>. Supporta <b>più lingue</b>, al momento ceco, inglese, francese, tedesco, greco, italiano, russo, sloveno e spagnolo.
+Dicio è un <b>assistente vocale</b> <i>libero e open source</i>. Supporta svariate <b>abilità</b> e metodi di input/output, e risponde a una richiesta sia con <b>parole</b> che con <b>schermate</b>. Usa <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> per il <i>riconoscimento vocale</i>. Supporta <b>più lingue</b>, al momento ceco, inglese, francese, tedesco, greco, italiano, russo, sloveno, spagnolo e turco.
 
 Dicio risponde a richieste di questi tipi:
 <ul>

diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dicio — это <i>бесплатный и свободный</i> <b>голосовой помощник</b>. Он поддерживает множество различных <b>навыков</b> и способов ввода/вывода, а также обеспечивает как <b>голосовую</b>, так и <b>графическую</b> обратную связь на вопрос. Он использует модель <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> для <i>распознования речи</i>. Он имеет <b>многоязычную</b> поддержку и в настоящее время доступен на чешском, английском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, русском, словенском, испанском, шведском и украинском языках.
+Dicio — это <i>бесплатный и свободный</i> <b>голосовой помощник</b>. Он поддерживает множество различных <b>навыков</b> и способов ввода/вывода, а также обеспечивает как <b>голосовую</b>, так и <b>графическую</b> обратную связь на вопрос. Он использует модель <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> для <i>распознования речи</i>. Он имеет <b>многоязычную</b> поддержку и в настоящее время доступен на чешском, английском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, русском, словенском, испанском, турецком, шведском и украинском языках.
 
 Дисио отвечает на такие вопросы:
 <ul>

diff --git a/fastlane/metadata/android/tr/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/tr/full_description.txt
@@ -0,0 +1,24 @@
+Dicio, <i>ücretsiz ve açık kaynaklı</i> bir <b>sesli asistan</b>dır. Birçok farklı <b>özellik</b> ve girdi/çıktı yöntemi destekler ve bir soruya <b>konuşma</b> ve <b>grafik</b> geri bildirim sağlar. <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> kullanarak <i>sesi metne</i> dönüştürür. <b>Birden fazla dil</b> desteğine sahiptir ve şu anda Çek, Hollandaca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Lehçe, Rusça, Slovence, İspanyolca, İsveççe, Türkçe ve Ukraynaca dillerinde mevcuttur.
+
+Dicio, aşağıdaki konularda soruları yanıtlar:
+<ul>
+<li><b>arama</b>: <b>DuckDuckGo</b> üzerinde bilgi arar (gelecekte daha fazla motor) - <i>Dicio için ara</i></li>
+<li><b>hava durumu</b>: <b>OpenWeatherMap</b>’den hava durumu bilgisi toplar - <i>Hava durumu nasıl?</i></li>
+<li><b>şarkı sözleri</b>: Şarkılar için <b>Genius</b> sözlerini gösterir - <i>''We will, we will rock you'' diyen şarkı nedir?</i></li>
+<li><b>uygulama aç</b>: Cihazınızdaki bir uygulamayı açar - <i>NewPipe'i aç</i></li>
+<li><b>hesap makinesi</b>: Temel hesaplamaları değerlendirir - <i>Dört bin iki çarpı üç eksi bir milyon bölü üç yüz kaç?</i></li>
+<li><b>telefon</b>: Kişileri görüntüleyip arar - <i>Tom'u ara</i></li>
+<li><b>saat</b>: Geçerli saati sorgular - <i>Saat kaç?</i></li>
+<li><b>navigasyon</b>: İstediğiniz konumda navigasyon uygulamasını açar - <i>New York, on beşinci caddeye götür</i></li>
+<li><b>fıkra</b>: Size bir fıkra anlatır - <i>Bir fıkra söyle</i></li>
+<li><b>medya</b>: Şarkıyı oynatır, duraklatır, önceki veya sonraki şarkıyı geçer - <i>Sonraki Şarkı</i></li>
+<li><b>çeviri</b>: <b>Lingva</b> ile herhangi bir dilde çeviri yapar - <i>Futbol'u Almanca nasıl söylerim?</i></li>
+</ul>
+
+Dicio, bir metin kutusundan veya <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> <i>sesi metne</i> özelliğinden girdi alabilir ve Android <i>ses sentezleme</i> motoru ile konuşabilir. Beceriler, bir soruya yanıt verirken <b>interaktif grafik çıkışı</b> sunar.
+
+Her bir özellik, ilgili ayarlar ekranı kullanılarak etkinleştirilebilir, devre dışı bırakılabilir veya özelleştirilebilir. Karanlık, siyah ve dinamik renk temaları mevcuttur.
+
+Kullanıcı girişi, belirli, ancak yeniden kullanılabilir kütüphaneler tarafından yorumlanır: <a href="https://github.com/Stypox/dicio-sentences-compiler">dicio-sentences-compiler</a> ve <a href="https://github.com/Stypox/dicio-numbers">dicio-numbers</a>.
+
+Bu uygulama, bazı özelliklerin kullanıcı tarafından istenen bilgileri elde etmek için ücretsiz olmayan hizmetler kullandığı için <i>NonFreeNet</i> anti özelliğine sahiptir; istenmeyen özellikleri kolayca devre dışı bırakabilir veya ayarlardan alternatif hizmetleri seçebilirsiniz.
diff --git a/fastlane/metadata/android/tr/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/tr/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sesli asistan: çok dilli, yapılandırılabilir ve özgür.
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Dicio — це <i>безкоштовний голосовий помічник з відкритим кодом</i>. Він підтримує безліч різних <b>навичок</b> і методів введення/виведення, а також надає як <b>мовну</b>, так і <b>графічну</b> відповідь на запитання. Він використовує <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> для <i>перетворення мови в текст</i>. Він має <b>багатомовну</b> підтримку і наразі доступний чеською, голландською, англійською, французькою, німецькою, грецькою, італійською, польською, російською, словенською, іспанською, шведською та українською мовами.
+Dicio — це <i>безкоштовний голосовий помічник з відкритим кодом</i>. Він підтримує безліч різних <b>навичок</b> і методів введення/виведення, а також надає як <b>мовну</b>, так і <b>графічну</b> відповідь на запитання. Він використовує <a href="https://github.com/alphacep/vosk-api/">Vosk</a> для <i>перетворення мови в текст</i>. Він має <b>багатомовну</b> підтримку і наразі доступний чеською, голландською, англійською, французькою, німецькою, грецькою, італійською, польською, російською, словенською, іспанською, турецькою, шведською та українською мовами.
 
 Dicio відповідає на запитання про:
 <ul>
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		calculate:
		- hesapla\|değerlendir\|(nedir)\|(ne)\|(sonucunu bul?)\|(değerini bul?) .calculation.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		query:
		- saat ne\|(kaç\|şu an\|şimdi) saat?\|(saat kaç?)
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1,2 @@
		query:
		- aç\|çalıştır\|göster\|başlat (app\|uygulama<yı?>? .what.)\|(.what. app\|uygulama<yı?>?)
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		Sesli asistan: çok dilli, yapılandırılabilir ve özgür.