feat: add gen docs preview automation workflow#6865

majd-shopify wants to merge 1 commit intomainShopify/cli:mainfrom

feat/gen-docs-preview-automationShopify/cli:feat/gen-docs-preview-automationCopy head branch name to clipboard