Group similar assessments using flow designer action native UI

[gowdah]

# PR Description:

This is a Flow Designer action that takes similar assessment sys_ids, an Assessment Metric sys_id, and an Assignee as inputs.
It verifies these inputs by checking the state of each assessment and ensuring an assessable record exists. (It requires queries to Assessment table and Assessable record tables)
If the above grouping criteria are met, it groups the assessments.

Let me know if any questions!.

[ravichandra1998g]

Hello @gowdah,

Thank you for submitting!
Just a reminder,
With HactoberFest2025, Action packs repo is introduced where you can create custom flow actions and submit the PRs.

This suits more for a flow action, consider creating a flow action PR too.