PRD-2157: modal close button on scroll behavior fix

[Tomass673]

Task: https://app.clickup.com/t/24336023/PRD-2157

[Tomass673]

Decided to use different Pressable depending on platform. When you use Pressable from react-native-gesture-handler on iOS + react-native-modal - everything works perfectly fine. But Android + Pressable from react-native-gesture-handler + react-native-modal case - user can't actually press the button. When you use Pressable from react-native on Android + react-native-modal - everything works fine. But iOS + Pressable from react-native + react-native-modal case - while content is scrolling user can't press the button(original bug from task is happening)