Skip to content

🌐 [translation-sync] [need_for_speed.md] Update np.random → Generator API #62

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
mmcky wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

🌐 [translation-sync] [need_for_speed.md] Update np.random → Generator API #62

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ed75bfd
Update translation: lectures/need_for_speed.md
mmcky May 5, 2026
2ba6a3d
Update translation: .translate/state/need_for_speed.md.yml
mmcky May 5, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions .translate/state/need_for_speed.md.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
source-sha: c0a74f003dd77fc52558b7b402b0f058b6b31bf7
synced-at: "2026-04-12"
source-sha: 06af1a96c7a831653842bc655bbff3192f0b6f82
synced-at: "2026-05-05"
model: claude-sonnet-4-6
mode: UPDATE
section-count: 5
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion lectures/need_for_speed.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -336,8 +336,9 @@ with qe.Timer():
以下向量化代码使用 NumPy（我们将很快深入研究）来实现同样的功能：

```{code-cell} ipython
rng = np.random.default_rng()
with qe.Timer():
x = np.random.uniform(0, 1, n)
x = rng.uniform(0, 1, n)
y = np.sum(x**2)
```

Expand Down
Loading