Check mobileapp-cards-1.1-uk.yaml for translation errors

source/mobileapp-cards-1.1-uk.yaml

@@ -33,7 +33,7 @@ suits:
     id: "PC6"
     value: "6"
     url: "https://cornucopia.owasp.org/cards/PC6"
-    desc: "Дон може розкрити та перехопити конфіденційні функції через міжпроцесну комунікацію, оскільки дозволи на трансляцію та спільний доступ не встановлені, недостатньо обмежені, або тому що конфіденційні функції не виключені належним чином під час спільного використання"
+    desc: "Доун може розкрити та перехопити конфіденційні функції через міжпроцесну комунікацію, оскільки дозволи на трансляцію та спільний доступ не встановлені, недостатньо обмежені, або тому що конфіденційні функції не виключені належним чином під час спільного використання"
   -
     id: "PC7"
     value: "7"
@@ -434,7 +434,7 @@ suits:
     value: "A"
     url: "https://cornucopia.owasp.org/cards/JOAM"
     card: "Joker"
-    desc: "Старр може вплинути, змінити або вплинути на застосунок таким чином, що він більше не відповідає правовим, регуляторним, договірним або іншим вимогам"
+    desc: "Старр може вплинути, змінити або позначитися на застосунці таким чином, що він більше не відповідає правовим, регуляторним, договірним або іншим вимогам"
     misc: "Чи думали ви про те, щоб стати індивідуальним членом OWASP? Всі інструменти, посібники та місцеві зустрічі є безкоштовними для всіх, але індивідуальне членство допомагає підтримувати роботу OWASP"
   -
     id: "JOBM"
@@ -468,16 +468,16 @@ paragraphs:
     text: "Подяки"
   -
     id: "T00110"
-    text: "Адаму Шостаку та команді SDL Microsoft  Team за \"Гра з моделювання загрози підвищення привілеїв\", опубліковану під ліцензією Creative Commons Attribution, як натхнення для Корнукопії із з якої багато ідей, особливо із теорії ігор, було скопійовано."
+    text: "Адаму Шостаку та команді Microsoft SDL Team за \"Гра з моделювання загрози підвищення привілеїв\", опубліковану під ліцензією Creative Commons Attribution, як натхнення для Корнукопії, з якої багато ідей, особливо із теорії ігор, було скопійовано."
   -
     id: "T00120"
     text: "Коліну Ватсон за те, що він придумав Корнукопію, на основі якої створено OWASP Cornucopia Mobile App Edition."
   -
     id: "T00130"
-    text: "Контрібьюторам, прихильникам, спонсорам та волонтерам за OWASP MASVS/MASTG, Перелік та класіфікація загальних шаблонів атак Mitre (CAPEC™), та SAFECode \"Практичні історії безпеки та завдання безпеки для оточень із гнучкою розробкою\" які були використовані у наданих перехрестних посиланнях."
+    text: "Контрібьюторам, прихильникам, спонсорам та волонтерам за OWASP MASVS/MASTG, Перелік та класифікація загальних шаблонів атак Mitre (CAPEC™), та SAFECode \"Практичні історії безпеки та завдання безпеки для оточень із гнучкою розробкою\" які були використовані у наданих перехрестних посиланнях."
   -
     id: "T00145"
-    text: "Поточним та попереднім контрібьюторам та лідерам OWASP® Корнукопії, особливо тим задіяним у найостаннішому оновленню перехрестних посилань, створенню онлайн версій, і написанні сценаріїв для динамічного генеруємих вихідних файлів Корнукопії."
+    text: "Поточним та попереднім контрібьюторам та лідерам OWASP® Корнукопії, особливо тим задіяним у найостаннішому оновленню перехрестних посилань, створенню онлайн версій, і написанні сценаріїв для динамічного генерованих вихідних файлів Корнукопії."
   -
     id: "T00150"
     text: "Blackfoot (UK) Limited за створення та надання файлів дизайну, підготовлених до друку, Тому Бреннану та фонду OWASP® за ініціювання створення коробки та листівки з брендом OWASP, а також Secure Delivery Ltd за розробку та надання Copi, платформи для гри в Cornucopia та EoP онлайн.."
@@ -498,7 +498,7 @@ paragraphs:
     text: "OWASP Cornucopia Mobile App Edition використовує ті самі концепції та стратегію гри, що й OWASP Cornucopia Website App Edition, але створено для команд розробки мобільних додатків. OWASP Cornucopia вдохновлена грою \"Підвищення привілеїв: Гра з моделювання загроз (EoP)\"."
   -
     id: "T00240"
-    text: "OWASP Cornucopia намагається ввести ідеї моделювання загроз у команди розробки мобільних додатків, які використовують методології Agile або зосереджуються на слабких мобільних додатках, ніж інші типи програмних вразливостей."
+    text: "OWASP Cornucopia намагається ввести ідеї моделювання загроз у команди розробки мобільних додатків, які використовують методології Agile або зосереджуються на слабких місцях мобільних застосунків більше, ніж на інших типах програмних вразливостей."
   -
     id: "T00300"
     text: "Колода карт (набір)"
@@ -513,22 +513,22 @@ paragraphs:
     text: "Вони забезпечили п'ять мастей, а шоста під назвою «Корнукопія» була створена як козирна масть:"
   -
     id: "T00330"
-    text: "Платформа та код (ПК)"
+    text: "Платформа та код (PC)"
   -
     id: "T00340"
     text: "Автентифікація та авторизація (АА)"
   -
     id: "T00350"
-    text: "Мережа та сховище (МС)"
+    text: "Мережа та сховище (NС)"
   -
     id: "T00360"
-    text: "Стійкість (СТ)"
+    text: "Стійкість (RS)"
   -
     id: "T00370"
-    text: "Криптографія (КР)"
+    text: "Криптографія (CRM)"
   -
     id: "T00380"
-    text: "Корнукопія (C)"
+    text: "Корнукопія (CM)"
   -
     id: "T00390"
     text: "Подібно до покерних карт, кожна масть містить 13 карт (Туз, 2-10, Валет, Дама та Король)."