docs: remove manully generated cli reference

docs/index.md

@@ -165,10 +165,10 @@ Keep inference traffic private by routing API calls to local or self-hosted back
 :::
 
 :::{grid-item-card} Reference
-:link: reference/cli
+:link: reference/default-policy
 :link-type: doc
 
-CLI commands, policy schema, environment variables, and system architecture.
+Policy schema, environment variables, and system architecture.
 
 +++
 {bdg-secondary}`Reference`
@@ -222,7 +222,6 @@ inference/configure
 :caption: Reference
 :hidden:
 
-reference/cli
 reference/default-policy
 reference/policy-schema
 reference/support-matrix

docs/inference/configure.md

@@ -160,4 +160,3 @@ Explore related topics:
 - To understand the inference routing flow and supported API patterns, refer to {doc}`index`.
 - To control external endpoints, refer to [Network Access Rules](/sandboxes/index.md#network-access-rules).
 - To manage provider records, refer to {doc}`../sandboxes/providers`.
-- To view `openshell inference` commands, refer to {doc}`../reference/cli`.