docs(hardwareselector.getpixelinformation): use vtkDebugMacro instead…

[GMrrc]

… of console.log

fix #3398

Context

Currently, getPixelInformation always logs debug information to the console.
This can be noisy in production and makes debugging other parts harder.
This PR replaces console.log statements with vtkDebugMacro.
Related feature request: fix #3398

Results

• Replaced console.log with vtkDebugMacro.
• No functional changes; existing behavior is preserved by default.
• Reduces console noise while allowing detailed debugging when needed.

Changes

• Updated internal logging to use vtkDebugMacro instead of console.log.
• No breaking changes introduced.
• Documentation and TypeScript definitions were updated to match those changes

PR and Code Checklist

• semantic-release commit messages
• Run npm run reformat to have correctly formatted code

Testing

• This change adds or fixes unit tests
• Tested environment:
  • vtk.js: 34.16.3
  • OS: Windows 11
  • Browser: Chrome 144.0.0.0 (Windows 10)

[finetjul]

LGTM

[finetjul]

Please rephrase your commit title from "feat" to "docs".
Please rephrase your commit description from "feat #3398" to "fix #3398"

[sankhesh]

LGTM