riscv: Fix feholdexcept()

[AlekseyZhmulin]

The feholdexcept() function must store the current floating point environment in *__envp.
Related to #321

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 72.09%. Comparing base (c9c6fd6) to head (361868e).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #324   +/-   ##
=======================================
  Coverage   72.09%   72.09%           
=======================================
  Files         233      233           
  Lines        6139     6139           
  Branches     1607     1607           
=======================================
  Hits         4426     4426           
  Misses       1420     1420           
  Partials      293      293           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[inkydragon]

We're doing the same thing as BSD.
I'm not sure this works.

https://github.com/freebsd/freebsd-src/blob/master/lib/msun/riscv/fenv.h#L188-L195

[AlekseyZhmulin]

The problem is that feholdexcept() does not save floating point environment, but feupdateenv() loads floating point environment. Therefore, in the lrint() function, "fenv_t env" is not initialized and a random value from the stack is loaded into the fcsr register. https://github.com/JuliaMath/openlibm/blob/master/src/s_lrint.c#L59. This throws an "Illegal instruction" exception.

[ViralBShah]

Musl: https://git.musl-libc.org/cgit/musl/tree/src/fenv/feholdexcept.c?id=6f2e5607d2d463dfc342489660e089553b749dcf

[ViralBShah]

@inkydragon Thoughts on whether we should merge?

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes the feholdexcept() function to correctly store the current floating point environment in *__envp and update its return value to indicate success.

• Added the __rfs(*__envp) call to store the floating point state.
• Changed the return value from -1 to 0 to align with a successful operation.

Comments suppressed due to low confidence (2)

include/openlibm_fenv_riscv.h:193

• Consider adding a brief inline comment explaining the purpose of __rfs in storing the floating point environment for better maintainability.

__rfs(*__envp);

include/openlibm_fenv_riscv.h:197

• Returning 0 indicates success; please confirm that this change fully aligns with the API contract for feholdexcept() in this context.

return (0);

[AlekseyZhmulin]

I also added clearing of all exception flags in feholdexcept()