Update Integration Samples page to reflect new sample sites, titles, and links - WIP#947

eiman-eltigani-ttd wants to merge 2 commits intomainIABTechLab/uid2docs:mainfrom

eee-UID2-4799-standardize-sample-site-titlesIABTechLab/uid2docs:eee-UID2-4799-standardize-sample-site-titlesCopy head branch name to clipboard