Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into jb-dev

Author: Eric Fischer

core/res/res/values-be/strings.xml

@@ -855,12 +855,9 @@
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Выдаліць запыт"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Адправіць запыт"</string>
     <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Галасавы пошук"</string>
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Уключыць функцыю Explore by Touch?"</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"Служба доступу <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> запытвае ўключэнне функцыі Explore by Touch. Калі функцыя Explore by Touch будзе ўключаная, вы зможаце пачуць або ўбачыць апісанні таго, што знаходзіцца пад вашым пальцам, або выконваць жэсты для ўзаемадзеяння з планшэтам."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"Служба доступу <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> запытвае ўключэнне функцыі Explore by Touch. Калі функцыя Explore by Touch будзе ўключаная, вы зможаце пачуць або ўбачыць апісанні таго, што знаходзіцца пад вашым пальцам, або выконваць жэсты для ўзаемадзеяння з тэлефонам."</string>
     <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"1 месяц таму"</string>
     <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Раней, чым 1 месяц таму"</string>
   <plurals name="num_seconds_ago">
@@ -1127,10 +1124,8 @@
     <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Наладзіць метады ўводу"</string>
     <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Фізічная клавіятура"</string>
     <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Апар. ср."</string>
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_title (1407367017263030773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_message (4465907700449257063) -->
-    <skip />
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Выбраць раскладку клавіятуры"</string>
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Націсніце, каб выбраць раскладку клавіятуры."</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" АБВГДЕЁЖЗІЙКЛМНОПРСТУЎФХЦЧШ\'ЫЬЭЮЯ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"кандыдат."</u></string>
@@ -1323,6 +1318,5 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Запусцiць браўзер?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Прыняць выклік?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Заўсёды"</string>
-    <!-- no translation found for activity_resolver_use_once (2404644797149173758) -->
-    <skip />
+    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Толькі адзін раз"</string>
 </resources>

core/res/res/values-cs/strings.xml

@@ -855,12 +855,9 @@
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Smazat dotaz"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Odeslat dotaz"</string>
     <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Hlasové vyhledávání"</string>
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Povolit funkci Prozkoumání dotykem?"</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje povolení funkce Prozkoumání dotykem. Pokud je funkce Prozkoumání dotykem zapnuta, můžete slyšet nebo vidět popisy objektů pod vaším prstem nebo ovládat tablet gesty."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"Služba <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> požaduje povolení funkce Prozkoumání dotykem. Pokud je funkce Prozkoumání dotykem zapnuta, můžete slyšet nebo vidět popisy objektů pod vaším prstem nebo ovládat telefon gesty."</string>
     <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"před 1 měsícem"</string>
     <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Déle než před 1 měsícem"</string>
   <plurals name="num_seconds_ago">
@@ -1127,10 +1124,8 @@
     <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Nastavit metody zadávání"</string>
     <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Fyzická klávesnice"</string>
     <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Hardware"</string>
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_title (1407367017263030773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_message (4465907700449257063) -->
-    <skip />
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Výběr rozložení klávesnice"</string>
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Dotykem vyberte rozložení klávesnice."</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
     <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidáti"</u></string>
@@ -1323,5 +1318,5 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Spustit prohlížeč?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Přijmout hovor?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Vždy"</string>
-    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Jen jednou"</string>
+    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Pouze jednou"</string>
 </resources>

core/res/res/values-de/strings.xml

@@ -855,12 +855,9 @@
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Anfrage löschen"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Anfrage senden"</string>
     <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Sprachsuche"</string>
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"\"Tippen &amp; Entdecken\" aktivieren?"</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Aktivierung von \"Tippen &amp; Entdecken\". Wenn \"Tippen &amp; Entdecken\" aktiviert ist, können Sie Beschreibungen dessen hören oder sehen, was sich unter ihren Fingern befindet, oder Gesten ausführen, um mit dem Tablet zu interagieren."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fordert die Aktivierung von \"Tippen &amp; Entdecken\". Wenn \"Tippen &amp; Entdecken\" aktiviert ist, können Sie Beschreibungen dessen hören oder sehen, was sich unter ihren Fingern befindet, oder Gesten ausführen, um mit dem Telefon zu interagieren."</string>
     <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Vor 1 Monat"</string>
     <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Vor mehr als 1 Monat"</string>
   <plurals name="num_seconds_ago">
@@ -1009,7 +1006,7 @@
     <string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"Die App <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> (Prozess <xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g>) hat gegen ihre selbsterzwungene StrictMode-Richtlinie verstoßen."</string>
     <string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"Der Prozess <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> hat gegen seine selbsterzwungene StrictMode-Richtlinie verstoßen."</string>
     <string name="android_upgrading_title" msgid="1584192285441405746">"Android wird aktualisiert..."</string>
-    <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"App <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> wird optimiert."</string>
+    <string name="android_upgrading_apk" msgid="7904042682111526169">"App <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> wird optimiert..."</string>
     <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="451464516346926713">"Apps werden gestartet."</string>
     <string name="android_upgrading_complete" msgid="1405954754112999229">"Start wird abgeschlossen..."</string>
     <string name="heavy_weight_notification" msgid="9087063985776626166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> läuft"</string>
@@ -1127,10 +1124,8 @@
     <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Eingabemethoden einrichten"</string>
     <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Physische Tastatur"</string>
     <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Hardware"</string>
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_title (1407367017263030773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_message (4465907700449257063) -->
-    <skip />
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Tastaturlayout auswählen"</string>
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Zum Auswählen eines Tastaturlayouts berühren"</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"Kandidaten"</u></string>
@@ -1323,6 +1318,5 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Browser starten?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Anruf annehmen?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Immer"</string>
-    <!-- no translation found for activity_resolver_use_once (2404644797149173758) -->
-    <skip />
+    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Nur einmal"</string>
 </resources>

core/res/res/values-es/strings.xml

@@ -662,7 +662,7 @@
     <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Busca del trabajo"</string>
     <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Asistente"</string>
     <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
-    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Personalizados"</string>
+    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Personalizado"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Cumpleaños"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Aniversario"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Otros"</string>

core/res/res/values-fi/strings.xml

@@ -855,12 +855,9 @@
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Tyhjennä kysely"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Lähetä kysely"</string>
     <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Puhehaku"</string>
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Otetaanko Tutki koskettamalla käyttöön?"</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Tutki koskettamalla -ominaisuuden käyttöön. Kun Tutki koskettamalla on käytössä, näet tai kuulet kuvauksen sormen alla olevista kohteista ja voit käyttää tablet-laitetta sormieleiden avulla."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> haluaa ottaa Tutustu koskettamalla -ominaisuuden käyttöön. Kun Tutustu koskettamalla on käytössä, näet tai kuulet kuvauksen sormen alla olevista kohteista ja voit käyttää puhelinta sormieleiden avulla."</string>
     <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"kuukausi sitten"</string>
     <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Yli kuukausi sitten"</string>
   <plurals name="num_seconds_ago">
@@ -1127,10 +1124,8 @@
     <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Määritä syöttötavat"</string>
     <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Fyysinen näppäimistö"</string>
     <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Laitteisto"</string>
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_title (1407367017263030773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_message (4465907700449257063) -->
-    <skip />
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Valitse näppäimistöasettelu"</string>
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Kosketa ja valitse näppäimistöasettelu."</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"kandidaatit"</u></string>
@@ -1323,6 +1318,5 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Käynnistetäänkö selain?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vastataanko puheluun?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Aina"</string>
-    <!-- no translation found for activity_resolver_use_once (2404644797149173758) -->
-    <skip />
+    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Vain kerran"</string>
 </resources>

core/res/res/values-fr/strings.xml

@@ -855,12 +855,9 @@
     <string name="searchview_description_clear" msgid="1330281990951833033">"Effacer la requête"</string>
     <string name="searchview_description_submit" msgid="2688450133297983542">"Envoyer la requête"</string>
     <string name="searchview_description_voice" msgid="2453203695674994440">"Recherche vocale"</string>
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_title (7460694070309730149) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (8655887539089910577) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for enable_explore_by_touch_warning_message (2708199672852373195) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="7460694070309730149">"Activer \"Explorer au toucher\" ?"</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="8655887539089910577">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la fonctionnalité \"Explorer au toucher\". Lorsque celle-ci est activée, vous pouvez entendre ou voir les descriptions des éléments que vous sélectionnez, ou bien interagir avec la tablette en effectuant certains gestes."</string>
+    <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="2708199672852373195">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> souhaite activer la fonctionnalité \"Explorer au toucher\". Lorsque celle-ci est activée, vous pouvez entendre ou voir les descriptions des éléments que vous sélectionnez, ou bien interagir avec le téléphone en effectuant certains gestes."</string>
     <string name="oneMonthDurationPast" msgid="7396384508953779925">"Il y a 1 mois"</string>
     <string name="beforeOneMonthDurationPast" msgid="909134546836499826">"Il y a plus d\'un mois"</string>
   <plurals name="num_seconds_ago">
@@ -1127,10 +1124,8 @@
     <string name="configure_input_methods" msgid="9091652157722495116">"Configurer les modes de saisie"</string>
     <string name="use_physical_keyboard" msgid="6203112478095117625">"Clavier physique"</string>
     <string name="hardware" msgid="7517821086888990278">"Matériel"</string>
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_title (1407367017263030773) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for select_keyboard_layout_notification_message (4465907700449257063) -->
-    <skip />
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_title" msgid="1407367017263030773">"Sélectionnez la disposition du clavier"</string>
+    <string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="4465907700449257063">"Appuyez ici pour sélectionner une disposition de clavier."</string>
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"candidats"</u></string>
@@ -1323,6 +1318,5 @@
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Lancer le navigateur ?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Prendre l\'appel ?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Toujours"</string>
-    <!-- no translation found for activity_resolver_use_once (2404644797149173758) -->
-    <skip />
+    <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Une seule fois"</string>
 </resources>