chore(l10n): update translations

commons/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -616,8 +616,8 @@
     <string name="use_same_snooze">Erabili atzeratze-denbora berdina beti</string>
     <string name="snooze_time">Atzeratze-denbora</string>
     <string name="vibrate_on_button_press">Dardara egin botoia sakatzean</string>
-    <string name="move_items_into_recycle_bin">Mugitu elementuak zakarrontzira ezabatu ordez</string>
-    <string name="recycle_bin_cleaning_interval">Zakarrontzia garbitzeko tartea</string>
+    <string name="move_items_into_recycle_bin">Mugitu ezabatutako elementuak zakarrontzira</string>
+    <string name="recycle_bin_cleaning_interval">Zakarrontzia garbitzeko denbora-tartea</string>
     <string name="empty_recycle_bin">Hustu zakarrontzia</string>
     <string name="force_portrait_mode">Behartu modu bertikala</string>
     <string name="export_settings">Esportatu ezarpenak</string>
@@ -664,7 +664,7 @@
     <string name="files_restored_successfully">Fitxategiak ondo leheneratu dira</string>
     <string name="empty_recycle_bin_confirmation">Ziur zaude zakarrontzia hustu nahi duzula? Fitxategiak behin betiko galduko dira.</string>
     <string name="recycle_bin_empty">Zakarrontzia hutsik dago</string>
-    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">Elementuak zakarrontzira mugitzea desgaituta dago, erabili Leheneratu</string>
+    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">Elementuak zakarrontzitik mugitzea desgaituta dago. Erabili Leheneratu</string>
     <string name="show_the_recycle_bin">Erakutsi zakarrontzia</string>
     <string name="hide_the_recycle_bin">Ezkutatu zakarrontzia</string>
     <string name="open_the_recycle_bin">Ireki zakarrontzia</string>
@@ -950,7 +950,7 @@
     <string name="faq_4_title_commons">Ez zaizkit widgetaren koloreak gustatzen, aldatu ditzaket?</string>
     <string name="faq_3_text_commons">Ezin duzu. Fitxategiak baieztapen leihoaren ostean ezabatzen dira, ez dago zakarrontzirik.</string>
     <string name="faq_6_title_commons">Aplikazioa abiarazteko ikonoa desagertu egin da. Zer egin dezaket?</string>
-    <string name="faq_5_text_commons">Benetan ezabatu badira, ezin duzu. Hala ere, lehenespenez Birziklapen Zaborrontzia gaituta dago, fitxategiak zakarrontzira eramango ditu ezabatu beharrean.</string>
+    <string name="faq_5_text_commons">Benetan ezabatu badira, ezin dituzu leheneratu. Hala ere, lehenespenez zakarrontzia aktibatuta dago eta fitxategiak zakarrontzira eramango ditu ezabatu beharrean.</string>
     <string name="faq_4_text_commons">Bai, trepeta bat hasierako pantailan arrastatzean trepeten konfigurazio pantaila bat agertzen da. Koloretako karratuak ikusiko dituzu beheko ezkerreko izkinan, sakatu besterik ez duzu kolore berri bat hautatzeko. Gradua erabil dezakezu alfa doitzeko ere.</string>
     <string name="faq_5_title_commons">Leheneratu al ditzaket nolabait ezabatutako fitxategiak?</string>
     <string name="theme_and_colors">Gaia eta koloreak</string>

commons/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1140,4 +1140,8 @@ j\'espère que vous appréciez l\'application. Elle ne contient pas de publicit
     <string name="select_font_file">Sélectionner le fichier de police de caractère…</string>
     <string name="invalid_font_file">Fichier de police de caractère invalide</string>
     <string name="badge_deprecated">(déprécié)</string>
+    <string name="purchase_thank_you"><![CDATA[
+            Veuillez acheter <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.thankyou">Fossify Thank You</a> pour utiliser cette fonctionnalité et soutenir le développement. Merci !
+        ]]></string>
+    <string name="label_with_badge">%1$s %2$s</string>
 </resources>

commons/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="must_make_default_dialer">A letiltott telefonszámok használatához be kell állítani, hogy ez az alkalmazás legyen az alapértelmezett tárcsázó.</string>
     <string name="set_as_default">Beállítás alapértelmezettként</string>
     <string name="block_confirmation">Biztos, hogy letiltja a következőt: „%s”?</string>
-    <string name="block_unknown_calls">Nem tárolt névjegyektől érkező hívások tiltása</string>
+    <string name="block_unknown_calls">Ismeretlenektől érkező hívások tiltása</string>
     <string name="block_hidden_calls">Rejtett számokról érkező hívások tiltása</string>
     <string name="block_unknown_messages">Nem tárolt névjegyektől érkező üzenetek tiltása</string>
     <string name="block_hidden_messages">Rejtett számok üzeneteinek tiltása</string>
@@ -603,8 +603,8 @@
     <string name="during_day_at">Napközben ekkor: %1$02d:%2$02d</string>
     <string name="settings">Beállítások</string>
     <string name="general_settings">Általános</string>
-    <string name="color_customization">Színek testreszabása</string>
-    <string name="customize_colors">Színek testreszabása</string>
+    <string name="color_customization">Megjelenés és kezelhetőség</string>
+    <string name="customize_colors">Megjelenés testreszabása</string>
     <string name="feature_locked">Zárolt</string>
     <string name="customize_widget_colors">Modulszínek testreszabása</string>
     <string name="customize_notifications">Értesítések testreszabása</string>
@@ -632,7 +632,7 @@
     <string name="use_same_snooze">Mindig ugyanazt a szundi időt használja</string>
     <string name="snooze_time">Szundi ideje</string>
     <string name="vibrate_on_button_press">Rezgés gombnyomáskor</string>
-    <string name="move_items_into_recycle_bin">Törlés helyett az elemek a Lomtárba helyezése</string>
+    <string name="move_items_into_recycle_bin">Törlendő elemek Lomtár-ba helyezése</string>
     <string name="recycle_bin_cleaning_interval">Lomtár ürítési intervallum</string>
     <string name="empty_recycle_bin">Lomtár ürítése</string>
     <string name="force_portrait_mode">Álló mód kényszerítése</string>
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="files_restored_successfully">A fájlok sikeresen helyreállítva</string>
     <string name="empty_recycle_bin_confirmation">Biztos, hogy üríti a Lomtárat? A fájlok véglegesen elvesznek.</string>
     <string name="recycle_bin_empty">A Lomtár üres</string>
-    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">A lomtárelemek áthelyezése le van tiltva, használja a Helyreállítás lehetőséget</string>
+    <string name="moving_recycle_bin_items_disabled">A lomtárelemek áthelyezése le van tiltva, használja a Helyreállítás lehetőséget.</string>
     <string name="show_the_recycle_bin">Lomtár megjelenítése</string>
     <string name="hide_the_recycle_bin">Lomtár elrejtése</string>
     <string name="open_the_recycle_bin">Lomtár megnyitása</string>
@@ -881,7 +881,7 @@
     <string name="faq_4_title_commons">Nem tetszik a modul színe, meg tudom változtatni őket\?</string>
     <string name="faq_4_text_commons">Igen, amikor egy modult futtat a kezdőképernyőn, akkor megjelenik a modulbeállító képernyő. A bal alsó sarokban színes négyzetek láthatók, csak nyomja meg az egyiket, és új színt választhat. Használhatja a csúszkát az alfa beállításához is.</string>
     <string name="faq_5_title_commons">Helyre tudom állítani a törölt fájlokat\?</string>
-    <string name="faq_5_text_commons">Ha valóban törölve lettek, akkor nem. Viszont alapértelmezetten be van kapcsolva a Lomtár, így a törölt fájlok egyszerűen a Lomtárba kerülnek ahelyett, hogy ténylegesen törlődnének.</string>
+    <string name="faq_5_text_commons">Ha valóban törölve lettek, akkor nem lehet visszaállítani. Viszont alapértelmezetten be van kapcsolva a Lomtár, így a törölt fájlok egyszerűen a Lomtárba kerülnek ahelyett, hogy ténylegesen törlődnének.</string>
     <string name="faq_6_title_commons">Az alkalmazásindító ikon eltűnt. Mit tehetek?</string>
     <string name="faq_7_title_commons">A pénzt levonták a bankszámlámról, de mégsem tudom letölteni az alkalmazást. Mit tehetek\?</string>
     <string name="faq_7_text_commons">A fizetéseket teljesen a Google kezeli, és néha problémák vannak a rendszerükkel. Csak törölje a Google Play alkalmazása gyorsítótárát és indítsa újra az eszközé, majd próbálja újra letölteni.</string>
@@ -1088,8 +1088,8 @@
     <string name="confirm_storage_access_restricted_text">A rendszer megkötései miatt ez a mappa nem elérhető.</string>
     <string name="confirm_storage_access_restricted_text_open_system">Megnyitás rendszeralkalmazásban</string>
     <string name="confirm_storage_access_restricted_text_not_found">Nem található rendszerfájl-kezelő alkalmazás.</string>
-    <string name="number_of_items">Darabszám</string>
-    <string name="reorder_items_by_dragging">Elemek átrendezése húzással</string>
+    <string name="number_of_items">Elemek száma</string>
+    <string name="reorder_items_by_dragging">Elemek újrarendezése kézzel</string>
     <string name="requires_fossify_thank_you">Fossify Köszönet szükséges hozzá</string>
     <string name="more_fossify_apps">Még több Fossify alkalmazás</string>
     <string name="rate_this_app">Értékeld az alkalmazást</string>