Fix test workflow artifact handoff and pin artifact actions to patched versions#230

Copilot wants to merge 3 commits into

masterDevExpress/testcafe-browser-provider-browserstack:masterfrom

copilot/fix-github-actions-workflowDevExpress/testcafe-browser-provider-browserstack:copilot/fix-github-actions-workflowCopy head branch name to clipboard