Avoid final field mutation in UnsafeUtils#10476

sarahchen6 wants to merge 3 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

sarahchen6/refactor-unsafe-utils-final-mutationDataDog/dd-trace-java:sarahchen6/refactor-unsafe-utils-final-mutationCopy head branch name to clipboard