👷 Update build process in developer-extension

[BeltranBulbarellaDD]

Motivation

See Jira.
Update the Developer-Extension to build in /dist instead of .output/ which is a hidden folder.
Also updated docs for the different ways we have to run it.

Changes

• changes in the output directory of the dev extension
• developer-extension/README.md

Also edited Dev Extension confluence page. Contribution part

Test instructions

Read README.md

Checklist

• Tested locally
• Tested on staging
• Added unit tests for this change.
• Added e2e/integration tests for this change.
• Updated documentation and/or relevant AGENTS.md file

[cit-pr-commenter-54b7da]

Bundles Sizes Evolution

📦 Bundle Name	Base Size	Local Size	𝚫	𝚫%	Status
Rum	168.98 KiB	168.98 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Profiler	4.31 KiB	4.31 KiB	0 B	0.00%	✅
Rum Recorder	24.54 KiB	24.54 KiB	0 B	0.00%	✅
Logs	56.27 KiB	56.27 KiB	0 B	0.00%	✅
Flagging	944 B	944 B	0 B	0.00%	✅
Rum Slim	125.82 KiB	125.82 KiB	0 B	0.00%	✅
Worker	23.63 KiB	23.63 KiB	0 B	0.00%	✅

🚀 CPU Performance

Action Name	Base CPU Time (ms)	Local CPU Time (ms)	𝚫%
RUM - add global context	0.0044	0.0048	+9.09%
RUM - add action	0.0138	0.0143	+3.62%
RUM - add error	0.014	0.015	+7.14%
RUM - add timing	0.0031	0.0029	-6.45%
RUM - start view	0.0134	0.0138	+2.99%
RUM - start/stop session replay recording	0.0007	0.0007	0.00%
Logs - log message	0.0156	0.0147	-5.77%

🧠 Memory Performance

Action Name	Base Memory Consumption	Local Memory Consumption	𝚫
RUM - add global context	27.34 KiB	27.85 KiB	+528 B
RUM - add action	102.81 KiB	50.86 KiB	-51.95 KiB
RUM - add timing	26.94 KiB	26.52 KiB	-431 B
RUM - add error	106.71 KiB	55.28 KiB	-51.43 KiB
RUM - start/stop session replay recording	26.38 KiB	26.68 KiB	+313 B
RUM - start view	471.81 KiB	454.06 KiB	-17.75 KiB
Logs - log message	46.96 KiB	45.83 KiB	-1.13 KiB

🔗 RealWorld

[evazorro]

Left a handful of style and clarity suggestions. Thanks for updating the docs!

[BeltranBulbarellaDD]

Hey, @evazorro made the changes. Mind taking another look?
Thanks!

[evazorro]

Hey, @evazorro made the changes. Mind taking another look?
Thanks!

These changes look great, approving. Thank you!

[BeltranBulbarellaDD]

/merge

[gh-worker-devflow-routing-ef8351]

View all feedbacks in Devflow UI.

2026-02-11 09:15:44 UTC ℹ️ Start processing command /merge

---

2026-02-11 09:15:49 UTC ℹ️ MergeQueue: pull request added to the queue

The expected merge time in main is approximately 41m (p90).

---

2026-02-11 10:38:02 UTC ℹ️ MergeQueue: This merge request was merged