docs: add instructions for building and running with dotnet#12

aln730 wants to merge 1 commit intoComputerScienceHouse:mainComputerScienceHouse/devcade-game-template:mainfrom

aln730:patch-1aln730/devcade-game-template:patch-1Copy head branch name to clipboard