fix(cli): allow --autoConnect in chrome-devtools start

[zerone0x]

Summary

• allow chrome-devtools start to accept --autoConnect and forward it to the daemon
• document the CLI example for auto-connect

Testing

• not run (not requested)

Fixes #1184

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[Lightning00Blade]

@zerone0x Thanks for the PR for us to be able to merge you will need to sign the CLA.
Please follow the comment above to resolve the issue.

[zerone0x]

done: removed the nit comment and updated the commit author (zerone0x). force-pushed branch to update PR (64bb210).