Not Enough Glyphs 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Not Enough Glyphs	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20 1.21
	依赖-Ars Nouveau	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ not_enough_glyphs Mod Domain 验证通过。
ℹ not_enough_glyphs-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ not_enough_glyphs-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 "加快弹射物移动速度。",。

详细检查报告

开始检查 not_enough_glyphs 1.21
not_enough_glyphs-1.21 中文语言文件共有 237 个 Key； 英文语言文件共有 237 个 Key
not_enough_glyphs-1.21 模组内语言文件共有 237 个 Key；
检测到争议译名：速度 projects/assets/not-enough-glyphs/1.21/not_enough_glyphs/lang/zh_cn.json-112:   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_accelerate": "加快弹射物移动速度。",
检测到争议译名：速度 projects/assets/not-enough-glyphs/1.21/not_enough_glyphs/lang/zh_cn.json-114:   "ars_nouveau.augment_desc.glyph_trail_glyph_decelerate": "减慢弹射物移动速度。",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 Diff：

not-enough-glyphs/1.21

英文	中文
Increases rotations clockwise.	增加顺时针旋转的角度。
Increases rotations counter-clockwise.	增加逆时针旋转的角度。
Rotates the placement on a different axis.	沿不同的轴旋转放置方向。
Book Thread Slots 🔽 Book Cover Slots	书册纤维槽 🔽 书皮槽
Book Thread : %s 🔽 Book Cover : %s	%s之书册纤维 🔽 %s之书皮
Book Threads 🔽 Book Covers	书册纤维 🔽 书皮
Book Thread: Focus 🔽 Book Cover: Focus	法术核心之书册纤维 🔽 法术核心之书皮
Having these threads on the spellbinder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.	向法术活页夹编入此类书册纤维后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。 🔽 向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。
The book threads are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two threads into the Spell Binder. 🔽 The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.	书册纤维居于法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。 🔽 书皮是法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。
Add spell parchments and caster tomes in the binder by opening its inventory.	打开活页夹物品栏后，即可放入法术羊皮纸和施法者卷册。
Reverse Direction 🔽 Redirect Placement	反转方向 🔽 换向放置

not-enough-glyphs/1.21-keys

Key	英文	中文
ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_amplify	Increases rotations clockwise.	增加顺时针旋转的角度。
ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_dampen	Increases rotations counter-clockwise.	增加逆时针旋转的角度。
ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_sensitive	Rotates the placement on a different axis.	沿不同的轴旋转放置方向。
ars_nouveau.book_slot	Book Thread Slots 🔽 Book Cover Slots	书册纤维槽 🔽 书皮槽
ars_nouveau.book_thread	Book Thread : %s 🔽 Book Cover : %s	%s之书册纤维 🔽 %s之书皮
ars_nouveau.page.book_threads	Book Threads 🔽 Book Covers	书册纤维 🔽 书皮
ars_nouveau.page.focus_threads	Book Thread: Focus 🔽 Book Cover: Focus	法术核心之书册纤维 🔽 法术核心之书皮
ars_nouveau.page.focus_threads.desc	Having these threads on the spellbinder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.	向法术活页夹编入此类书册纤维后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。 🔽 向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。
not_enough_glyphs.page.book_threads.desc	The book threads are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two threads into the Spell Binder. 🔽 The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.	书册纤维居于法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。 🔽 书皮是法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。
not_enough_glyphs.spell_binder.empty	Add spell parchments and caster tomes in the binder by opening its inventory.	打开活页夹物品栏后，即可放入法术羊皮纸和施法者卷册。
toomanyglyphs.glyph_name.glyph_reverse_direction	Reverse Direction 🔽 Redirect Placement	反转方向 🔽 换向放置

not-enough-glyphs/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
ars_nouveau.augment_desc.glyph_reverse_direction_glyph_sensitive	Rotates the placement on a different axis.	沿不同的轴旋转放置方向。	⚠ 术语异常 on => 开
ars_nouveau.book_slot	Book Thread Slots 🔽 Book Cover Slots	书册纤维槽 🔽 书皮槽	✔ 术语 book => 书
ars_nouveau.book_thread	Book Thread : %s 🔽 Book Cover : %s	%s之书册纤维 🔽 %s之书皮	✔ 术语 book => 书
ars_nouveau.page.book_threads	Book Threads 🔽 Book Covers	书册纤维 🔽 书皮	✔ 术语 book => 书
ars_nouveau.page.focus_threads	Book Thread: Focus 🔽 Book Cover: Focus	法术核心之书册纤维 🔽 法术核心之书皮	✔ 术语 book => 书
ars_nouveau.page.focus_threads.desc	Having these threads on the spellbinder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.	向法术活页夹编入此类书册纤维后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。 🔽 向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。	⚠ 术语异常 on => 开
not_enough_glyphs.page.book_threads.desc	The book threads are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two threads into the Spell Binder. 🔽 The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.	书册纤维居于法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。 🔽 书皮是法术活页夹的核心。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。	⚠ 术语异常 up => 向上 ✔ 术语 book => 书 ⚠ 术语异常 slot => 槽位 ✔ 术语 table => 台

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新