Skip to content

Conversation

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

@ChuijkYahus ChuijkYahus commented Jul 25, 2025

HexTweaks和HexxyDimensions的原文比较不行
如有需要可以把Hexxy Skies独立出来

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.19.x Minecraft 版本标签 1.20.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 Forge 包含 Forge 模组 labels Jul 25, 2025
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 500+ 行数标签 label Jul 25, 2025
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Jul 25, 2025

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
HexTweaks 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) Modrinth
Hexxy Dimensions 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) Modrinth
Hexxy Skies 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) Modrinth

🌌 打包器正在执行, 请耐心等待。


hextweaks Mod Domain 验证通过。
ℹ hextweaks-1.19 中英文 Key 相互对应。

hexdim Mod Domain 验证通过。
ℹ hexdim-1.20-fabric 中英文 Key 相互对应。

hextweaks Mod Domain 验证通过。
ℹ hextweaks-1.20-fabric 中英文 Key 相互对应。

hexsky Mod Domain 验证通过。
ℹ hexsky-1.20-fabric 中英文 Key 相互对应。

hextweaks Mod Domain 验证通过。
ℹ hextweaks-1.20 中英文 Key 相互对应。

hexsky Mod Domain 验证通过。
ℹ hexsky-1.20 中英文 Key 相互对应。

ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 ...的事。$(br2)雕琢的速度约为每秒 20 个方块。...

详细检查报告 开始检查 hextweaks 1.19
hextweaks-1.19 中文语言文件共有 62 个 Key; 英文语言文件共有 62 个 Key
开始检查 hexdim 1.20-fabric
hexdim-1.20-fabric 中文语言文件共有 39 个 Key; 英文语言文件共有 39 个 Key
开始检查 hextweaks 1.20-fabric
hextweaks-1.20-fabric 中文语言文件共有 45 个 Key; 英文语言文件共有 45 个 Key
开始检查 hexsky 1.20-fabric
hexsky-1.20-fabric 中文语言文件共有 81 个 Key; 英文语言文件共有 81 个 Key
开始检查 hextweaks 1.20
hextweaks-1.20 中文语言文件共有 45 个 Key; 英文语言文件共有 45 个 Key
开始检查 hexsky 1.20
hexsky-1.20 中文语言文件共有 81 个 Key; 英文语言文件共有 81 个 Key
检测到争议译名:速度 projects/1.20-fabric/assets/modrinth-hexdim/hexdim/lang/zh_cn.json-0:  "hexdim.page.dim.create.extend": "每次新造维室时,似乎必须先等其“雕琢”完毕。$(br)在自然雕琢完毕之前,我无法在其中做任何有实际效果的事。$(br2)雕琢的速度约为每秒 20 个方块。可以用一个简单图案$(l:patterns/great_spells/dimension#hexdim:dim/time)查看还有多少仍待雕琢$()。",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/modrinth-hexxyskies/hexsky/lang/zh_cn.json-0:   "hexxyskies.page.navimancy.patterns.velocity.linear": "返回$(thing)船只$()的线速度。",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/modrinth-hexxyskies/hexsky/lang/zh_cn.json-0:   "hexxyskies.page.navimancy.patterns.velocity.angular": "但会$(thing)船只$()的角速度。",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


ℹ 发生异常,最大可能是此 PR 包含组合文件。请使用网页 Diff。


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

ChuijkYahus added a commit to ChuijkYahus/Minecraft-Mod-Language-Package that referenced this pull request Jul 25, 2025
@ChuijkYahus ChuijkYahus changed the title HexTweaks、HexSkies、HexxyDimensions 翻译提交 HexTweaks、Hexxy Skies、HexxyDimensions 翻译提交 Jan 11, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.19.x Minecraft 版本标签 1.20.x Minecraft 版本标签 500+ 行数标签 Fabric 包含 Fabric 模组 Forge 包含 Forge 模组 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant