Skip to content

Dependency (transifex/language): Updates for project NETworkManager #3158

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
mergify merged 1 commit into from
Sep 6, 2025
Merged

Dependency (transifex/language): Updates for project NETworkManager #3158

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 21 additions & 21 deletions Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.zh-TW.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -595,16 +595,16 @@
<value>執行緒</value>
</data>
<data name="Time" xml:space="preserve">
<value>次</value>
<value>時間</value>
</data>
<data name="Time1" xml:space="preserve">
<value>1 次</value>
<value>時間 1</value>
</data>
<data name="Time2" xml:space="preserve">
<value>2 次</value>
<value>時間 2</value>
</data>
<data name="Time3" xml:space="preserve">
<value>3 次</value>
<value>時間 3</value>
</data>
<data name="Timeout" xml:space="preserve">
<value>逾時</value>
Expand Down Expand Up @@ -691,7 +691,7 @@
<value>授權伺服器</value>
</data>
<data name="AutomaticallyUpdateEvery" xml:space="preserve">
<value>每次自動更新</value>
<value>自動更新，每</value>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>返回</value>
Expand Down Expand Up @@ -828,10 +828,10 @@
<value>結束時間</value>
</data>
<data name="EnterASubnetToCalculateItDots" xml:space="preserve">
<value>請輸入子網路以進行計算…</value>
<value>輸入子網路以進行計算…</value>
</data>
<data name="EnterSubnetAndANewSubnetmaskToCreateSubnets" xml:space="preserve">
<value>請輸入子網路及新子網遮罩以產生子網路…</value>
<value>輸入子網路及新子網遮罩以產生子網路…</value>
</data>
<data name="ErrorCheckingApiGithubComVerifyYourNetworkConnection" xml:space="preserve">
<value>無法連線至 'api.github.com'，請檢查您的網路連線！</value>
Expand Down Expand Up @@ -1256,13 +1256,13 @@
<value>輸入位置...</value>
</data>
<data name="Everything" xml:space="preserve">
<value>所有內容</value>
<value>所有事物</value>
</data>
<data name="FilterDots" xml:space="preserve">
<value>篩選...</value>
</data>
<data name="FlushDNSCache" xml:space="preserve">
<value>排清 DNS 快取</value>
<value>清除 DNS 快取</value>
</data>
<data name="HelpMessage_Credentials" xml:space="preserve">
<value>請先將憑證解密並載入，然後再進行選取。</value>
Expand Down Expand Up @@ -1361,22 +1361,22 @@
<value>連線</value>
</data>
<data name="EnterValidIPScanRange" xml:space="preserve">
<value>請輸入有效的 IP 範圍！</value>
<value>輸入有效的 IP 範圍！</value>
</data>
<data name="EnterValidIPv4Address" xml:space="preserve">
<value>輸入有效的 IPv4 位址！</value>
</data>
<data name="EnterValidMACAddress" xml:space="preserve">
<value>請輸入有效的 MAC 位址（例如：00:F1:23:AB:F2:35）！</value>
<value>輸入有效的 MAC 位址（例如：00:F1:23:AB:F2:35）！</value>
</data>
<data name="EnterValidPort" xml:space="preserve">
<value>輸入有效的連接埠 (1 - 65535)！</value>
</data>
<data name="EnterValidSubnetmask" xml:space="preserve">
<value>請輸入有效的子網遮罩（例如：255.255.255.0）！</value>
<value>輸入有效的子網遮罩（例如：255.255.255.0）！</value>
</data>
<data name="EnterValidSubnetmaskOrCIDR" xml:space="preserve">
<value>請輸入有效的子網遮罩或 CIDR（例如：255.255.255.0 或 /24）！</value>
<value>輸入有效的子網遮罩或 CIDR（例如：255.255.255.0 或 /24）！</value>
</data>
<data name="FieldCannotBeEmpty" xml:space="preserve">
<value>欄位不可空白！</value>
Expand Down Expand Up @@ -1445,7 +1445,7 @@
<value>輸入有效的 OID！</value>
</data>
<data name="EnterValidPortOrPortRange" xml:space="preserve">
<value>輸入有效的連接埠和/或連接埠範圍 (1 - 65535)！</value>
<value>輸入有效的連接埠和 / 或連接埠範圍 (1 - 65535)！</value>
</data>
<data name="EnterValidSubnet" xml:space="preserve">
<value>輸入有效的子網路 (如 192.168.178.133/26)！</value>
Expand Down Expand Up @@ -1742,7 +1742,7 @@
<value>新增「Whois 查詢」分頁</value>
</data>
<data name="EnterValidDomain" xml:space="preserve">
<value>請輸入一個有效的網域名稱（例如 example.com）以進行檢查！</value>
<value>輸入有效的網域名稱（例如 example.com）以進行檢查！</value>
</data>
<data name="WhoisServerNotFoundForTheDomain" xml:space="preserve">
<value>無法為域名「{0}」找到對應的 Whois 伺服器。</value>
Expand Down Expand Up @@ -2934,10 +2934,10 @@ $$hostname$$ --&gt; 主機名稱</value>
<value>遠端會話因達到總登入時長上限而結束。此限制由伺服器管理員或網路政策設定。</value>
</data>
<data name="EnterValidHostname" xml:space="preserve">
<value>請輸入有效的主機名稱！</value>
<value>輸入有效的主機名稱！</value>
</data>
<data name="EnterValidHostnameAndPort" xml:space="preserve">
<value>請輸入有效的主機名稱與埠號！</value>
<value>輸入有效的主機名稱與埠號！</value>
</data>
<data name="RemoteDesktopDisconnectReason_UnableToReconnectToRemoteSession" xml:space="preserve">
<value>無法重新連線至遠端會話。</value>
Expand Down Expand Up @@ -3158,7 +3158,7 @@ $$hostname$$ --&gt; 主機名稱</value>
<value>兆位元組 TB</value>
</data>
<data name="EnterANumberAndSelectAUnitToCalculateTheUnitsDots" xml:space="preserve">
<value>請輸入一個數值並選擇單位以進行單位換算…</value>
<value>輸入一個數值並選擇單位以進行單位換算…</value>
</data>
<data name="SettingsName_Network" xml:space="preserve">
<value>網路</value>
Expand Down Expand Up @@ -3233,7 +3233,7 @@ $$hostname$$ --&gt; 主機名稱</value>
<value>已存在此名稱的 SNTP 伺服器！</value>
</data>
<data name="EnterValidHostnameOrIPAddress" xml:space="preserve">
<value>請輸入一個有效的主機名稱（例如 server-01 或 example.com），或是有效的 IP 位址（例如 192.168.178.1）。</value>
<value>輸入有效的主機名稱（例如 server-01 或 example.com），或是有效的 IP 位址（例如 192.168.178.1）。</value>
</data>
<data name="Servers" xml:space="preserve">
<value>伺服器（數）</value>
Expand Down Expand Up @@ -3353,7 +3353,7 @@ $$hostname$$ --&gt; 主機名稱</value>
<value>從遠端桌面閘道伺服器接收資料時發生錯誤。伺服器可能暫時無法使用，或網路連線中斷。請稍後再試，或聯絡網路管理員以獲得協助。</value>
</data>
<data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331660" xml:space="preserve">
<value>您的電腦無法連線至遠端主機，因為遠端桌面閘道伺服器位址不可達或不正確。請輸入一個有效的遠端桌面閘道伺服器位址。</value>
<value>您的電腦無法連線至遠端主機，因為遠端桌面閘道伺服器位址不可達或不正確。輸入有效的遠端桌面閘道伺服器位址。</value>
</data>
<data name="RemoteDesktopDisconnectReason_50331663" xml:space="preserve">
<value>由於遠端桌面閘道伺服器資源不足，暫時無法使用，您的電腦無法連線至遠端主機。請稍後再試或聯絡網路管理員以獲得協助。</value>
Expand Down Expand Up @@ -3918,7 +3918,7 @@ $$hostname$$ --&gt; 主機名稱</value>
<value>主要 DNS 伺服器</value>
</data>
<data name="EnterValidHostsFileEntryHostname" xml:space="preserve">
<value>請輸入一個有效的主機名稱（如 server-01 或 example.com）！若有多個主機名稱，請以空格分隔。</value>
<value>輸入有效的主機名稱（如 server-01 或 example.com）！若有多個主機名稱，請以空格分隔。</value>
</data>
<data name="HostsFileReadErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無法閱讀「hosts」檔案！請參閱記錄檔以獲得更詳細資訊。</value>
Expand Down