update larch pin to 6.0.46 and all dependabot changes#1054

jpn-- merged 1 commit intoActivitySim:mainActivitySim/activitysim:mainfrom

driftlesslabs:update-dependsdriftlesslabs/activitysim:update-dependsCopy head branch name to clipboard