ci: unbreak CI by adjusting Ubuntu installs#4981

lgritz merged 1 commit intoAcademySoftwareFoundation:mainAcademySoftwareFoundation/OpenImageIO:mainfrom

lgritz:lg-runner-try2lgritz/OpenImageIO:lg-runner-try2Copy head branch name to clipboard