`NDArrayLike` Typing with newer `numpy` typing

[ilan-gold]

NDArrayLike typing is wrong for things like ravel - is there a way to turn this off in numpy? I am having trouble making it work using -> NDArrayLike[...] i.e., numpy expects -> np.ndarray[tuple[int], dtype] because ravel flattens but currently we return Self which is wrong then if Self has ndims > 1

from #3564 (comment) (where we moved to python 3.14 and a higher version of numpy for mypy)

I think basically a lot of the methods on NDArrayLike need to be parametrized by their shape/dtype. The above comment is probably wrong since ravel is one of the ones that might actually work. Instead things like reshape need to parametrized

[d-v-b]

seems like if shape / dtype are part of the type signature for a numpy-like array, then we might as well use the same pattern for zarr.core.Array?