Mactrix must be Force Quit if keychain access is denied

[rexbron]

If deny is pressed for keychain access, Mactrix will not exit.

Screen.Recording.2026-03-04.at.16.49.06.mov

[viktorstrate]

This should for sure be fixed properly, however you can press Escape to quit the program when the Welcome popover is present.