fix(docker): apply max old space size env var to webapp (#2273)

fix(docker): apply max old space size env var to webapp (#2273) #2298