diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 0ef0780fad3..d81b4106930 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/base.txt --strip-extras requirements/base.in
 #
-aiodns==3.2.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
+aiodns==3.3.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
     # via -r requirements/runtime-deps.in
 aiohappyeyeballs==2.6.1
     # via -r requirements/runtime-deps.in
diff --git a/requirements/constraints.txt b/requirements/constraints.txt
index eab34e9938a..0a6b9beb786 100644
--- a/requirements/constraints.txt
+++ b/requirements/constraints.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/constraints.txt --resolver=backtracking --strip-extras requirements/constraints.in
 #
-aiodns==3.2.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
+aiodns==3.3.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   -r requirements/runtime-deps.in
@@ -294,7 +294,7 @@ zlib-ng==0.5.1
     #   -r requirements/test.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==25.1
+pip==25.1.1
     # via pip-tools
 setuptools==80.1.0
     # via
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index a5e32e5c37a..0ef5fa477a7 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/dev.txt --resolver=backtracking --strip-extras requirements/dev.in
 #
-aiodns==3.2.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
+aiodns==3.3.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   -r requirements/runtime-deps.in
@@ -285,7 +285,7 @@ zlib-ng==0.5.1
     #   -r requirements/test.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==25.1
+pip==25.1.1
     # via pip-tools
 setuptools==80.1.0
     # via
diff --git a/requirements/lint.txt b/requirements/lint.txt
index 165f98eb0f0..9fc54767fcd 100644
--- a/requirements/lint.txt
+++ b/requirements/lint.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/lint.txt --strip-extras requirements/lint.in
 #
-aiodns==3.2.0
+aiodns==3.3.0
     # via -r requirements/lint.in
 annotated-types==0.7.0
     # via pydantic
diff --git a/requirements/runtime-deps.txt b/requirements/runtime-deps.txt
index ecbb8e5ecfb..d8e6ef27e9c 100644
--- a/requirements/runtime-deps.txt
+++ b/requirements/runtime-deps.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/runtime-deps.txt --strip-extras requirements/runtime-deps.in
 #
-aiodns==3.2.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
+aiodns==3.3.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
     # via -r requirements/runtime-deps.in
 aiohappyeyeballs==2.6.1
     # via -r requirements/runtime-deps.in
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 777ec621d42..fb1dda3ed54 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/test.txt --resolver=backtracking --strip-extras requirements/test.in
 #
-aiodns==3.2.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
+aiodns==3.3.0 ; sys_platform == "linux" or sys_platform == "darwin"
     # via -r requirements/runtime-deps.in
 aiohappyeyeballs==2.6.1
     # via -r requirements/runtime-deps.in