Merge pull request zaproxy#9217 from kingthorin/scan-vect-dialog

psiinon · web-flow · commit 1628a8a77f91 · 2026-01-12T10:38:08.000Z
Remove scan options input vectors panel warnings moved to help
diff --git a/zap/src/main/resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties b/zap/src/main/resources/org/zaproxy/zap/resources/Messages.properties
@@ -3214,16 +3214,16 @@ variant.options.excludedparam.table.header.url = URL
 variant.options.injectable.addqueryparam.label = Add URL Query Parameter?
 variant.options.injectable.addqueryparam.toolTip = <html>Causes ZAP to add a parameter to GET requests that don't have one.<br>This may increase scan time, however, it may also reveal issues that would otherwise go un-noticed.</html>
 variant.options.injectable.cookie.encode.label = Encode Cookie Values
-variant.options.injectable.cookie.label = Cookie Data (could slow down testing)
-variant.options.injectable.headers.label = HTTP Headers (could slow down testing)
+variant.options.injectable.cookie.label = Cookie Data
+variant.options.injectable.headers.label = HTTP Headers
 variant.options.injectable.headersAllRequests.label = All Requests
 variant.options.injectable.headersAllRequests.toolTip = <html>Allows to scan the HTTP Headers of all requests.<br>Not just requests that send parameters, through the query or request body.</html>
 variant.options.injectable.label = Injectable Targets:
 variant.options.injectable.plainbody.label = Plain Body Data
 variant.options.injectable.plainbody.toolTip = <html>ZAP will treat request that have body content but either no or text/plain content-type header as a single parameter value for testing purposes.</html>
 variant.options.injectable.postdata.label = POST Data
 variant.options.injectable.querystring.label = URL Query String & Data Driven Nodes
-variant.options.injectable.urlpath.label = URL Path (could slow down testing)
+variant.options.injectable.urlpath.label = URL Path
 variant.options.rpc.custom.label = Enable Script Input Vectors
 variant.options.rpc.dwr.label = Direct Web Remoting
 variant.options.rpc.gwt.label = Google Web Toolkit
