[Feature Request] Look into client-side trimming of failures to avoid server-side wrap-and-truncate #319
Description
Describe the solution you'd like
Today if failure proto is too large server side, they truncate it and wrap in server error. See if there's something we can do client side before the failure is sent to limit its size. Probably needs to be opt-out too since server-side failure size limits can be customizable for self-hosted users.