Update dependency golangci/golangci-lint to v2.10.0 (#115)

Co-authored-by: ske-renovate-ce[bot] <163154779+ske-renovate-ce[bot]@users.noreply.github.com>

Author: ske-renovate-ce[bot]

hack/tools.mk

@@ -9,7 +9,7 @@ GOIMPORTS_REVISER_VERSION ?= v3.12.5
 # renovate: datasource=github-releases depName=ko-build/ko
 KO_VERSION ?= v0.18.1
 # renovate: datasource=github-releases depName=golangci/golangci-lint
-GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v2.9.0
+GOLANGCI_LINT_VERSION ?= v2.10.0
 
 # Tool targets should declare go.mod as a prerequisite, if the tool's version is managed via go modules. This causes
 # make to rebuild the tool in the desired version, when go.mod is changed.