From 4ddab5d8585add857863d6a55f9ab78adf718753 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Tue, 4 Mar 2025 13:28:29 +0100
Subject: [PATCH 1/8] chore: Bump Rust dependencies

---
 Cargo.lock        |  461 ++++++------------
 Cargo.nix         | 1179 ++++++++-------------------------------------
 Cargo.toml        |   10 +-
 crate-hashes.json |   12 +-
 4 files changed, 335 insertions(+), 1327 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 9b8934c4..a5e1847b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This file is automatically @generated by Cargo.
 # It is not intended for manual editing.
-version = 3
+version = 4
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
@@ -112,9 +112,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.96"
+version = "1.0.97"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6b964d184e89d9b6b67dd2715bc8e74cf3107fb2b529990c90cf517326150bf4"
+checksum = "dcfed56ad506cb2c684a14971b8861fdc3baaaae314b9e5f9bb532cbe3ba7a4f"
 
 [[package]]
 name = "async-broadcast"
@@ -147,18 +147,18 @@ checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.86"
+version = "0.1.87"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "644dd749086bf3771a2fbc5f256fdb982d53f011c7d5d560304eafeecebce79d"
+checksum = "d556ec1359574147ec0c4fc5eb525f3f23263a592b1a9c07e0a75b427de55c97"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -222,15 +222,9 @@ checksum = "349f9b6a179ed607305526ca489b34ad0a41aed5f7980fa90eb03160b69598fb"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "1.3.2"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
-
-[[package]]
-name = "bitflags"
-version = "2.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f68f53c83ab957f72c32642f3868eec03eb974d1fb82e453128456482613d36"
+checksum = "5c8214115b7bf84099f1309324e63141d4c5d7cc26862f97a0a857dbefe165bd"
 
 [[package]]
 name = "block-buffer"
@@ -271,9 +265,9 @@ checksum = "f61dac84819c6588b558454b194026eb1f09c293b9036ae9b159e74e73ab6cf9"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.15"
+version = "1.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c736e259eea577f443d5c86c304f9f4ae0295c43f3ba05c21f1d66b5f06001af"
+checksum = "be714c154be609ec7f5dad223a33bf1482fff90472de28f7362806e6d4832b8c"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -330,7 +324,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -376,9 +370,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "convert_case"
-version = "0.6.0"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec182b0ca2f35d8fc196cf3404988fd8b8c739a4d270ff118a398feb0cbec1ca"
+checksum = "baaaa0ecca5b51987b9423ccdc971514dd8b0bb7b4060b983d3664dad3f1f89f"
 dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
@@ -464,7 +458,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -475,7 +469,7 @@ checksum = "d336a2a514f6ccccaa3e09b02d41d35330c07ddf03a62165fcec10bb561c7806"
 dependencies = [
  "darling_core",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -486,7 +480,7 @@ checksum = "297806318ef30ad066b15792a8372858020ae3ca2e414ee6c2133b1eb9e9e945"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -516,7 +510,7 @@ checksum = "97369cbbc041bc366949bc74d34658d6cda5621039731c6310521892a3a20ae0"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -541,9 +535,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "dyn-clone"
-version = "1.0.18"
+version = "1.0.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "feeef44e73baff3a26d371801df019877a9866a8c493d315ab00177843314f35"
+checksum = "1c7a8fb8a9fbf66c1f703fe16184d10ca0ee9d23be5b4436400408ba54a95005"
 
 [[package]]
 name = "educe"
@@ -554,7 +548,7 @@ dependencies = [
  "enum-ordinalize",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -598,7 +592,7 @@ checksum = "0d28318a75d4aead5c4db25382e8ef717932d0346600cacae6357eb5941bc5ff"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -639,15 +633,6 @@ dependencies = [
  "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "fluent-uri"
-version = "0.1.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17c704e9dbe1ddd863da1e6ff3567795087b1eb201ce80d8fa81162e1516500d"
-dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
-]
-
 [[package]]
 name = "fnv"
 version = "1.0.7"
@@ -746,7 +731,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -819,7 +804,7 @@ version = "0.20.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3fda788993cc341f69012feba8bf45c0ba4f3291fcc08e214b4d5a7332d88aff"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "libc",
  "libgit2-sys",
  "log",
@@ -832,16 +817,6 @@ version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a8d1add55171497b4705a648c6b583acafb01d58050a51727785f0b2c8e0a2b2"
 
-[[package]]
-name = "hashbrown"
-version = "0.14.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5274423e17b7c9fc20b6e7e208532f9b19825d82dfd615708b70edd83df41f1"
-dependencies = [
- "ahash",
- "allocator-api2",
-]
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.15.2"
@@ -945,9 +920,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.10.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2d708df4e7140240a16cd6ab0ab65c972d7433ab77819ea693fde9c43811e2a"
+checksum = "6dbf3de79e51f3d586ab4cb9d5c3e2c14aa28ed23d180cf89b4df0454a69cc87"
 
 [[package]]
 name = "httpdate"
@@ -1183,7 +1158,7 @@ checksum = "1ec89e9337638ecdc08744df490b221a7399bf8d164eb52a665454e60e075ad6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1220,14 +1195,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8c9c992b02b5b4c94ea26e32fe5bccb7aa7d9f390ab5c1221ff895bc7ea8b652"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown",
 ]
 
 [[package]]
 name = "indoc"
-version = "2.0.5"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b248f5224d1d606005e02c97f5aa4e88eeb230488bcc03bc9ca4d7991399f2b5"
+checksum = "f4c7245a08504955605670dbf141fceab975f15ca21570696aebe9d2e71576bd"
 
 [[package]]
 name = "instant"
@@ -1252,18 +1227,18 @@ checksum = "7943c866cc5cd64cbc25b2e01621d07fa8eb2a1a23160ee81ce38704e97b8ecf"
 
 [[package]]
 name = "itertools"
-version = "0.13.0"
+version = "0.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "413ee7dfc52ee1a4949ceeb7dbc8a33f2d6c088194d9f922fb8318faf1f01186"
+checksum = "2b192c782037fadd9cfa75548310488aabdbf3d2da73885b31bd0abd03351285"
 dependencies = [
  "either",
 ]
 
 [[package]]
 name = "itoa"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d75a2a4b1b190afb6f5425f10f6a8f959d2ea0b9c2b1d79553551850539e4674"
+checksum = "4a5f13b858c8d314ee3e8f639011f7ccefe71f97f96e50151fb991f267928e2c"
 
 [[package]]
 name = "java-properties"
@@ -1295,45 +1270,18 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
-[[package]]
-name = "json-patch"
-version = "2.0.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b1fb8864823fad91877e6caea0baca82e49e8db50f8e5c9f9a453e27d3330fc"
-dependencies = [
- "jsonptr 0.4.7",
- "serde",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "json-patch"
 version = "3.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "863726d7afb6bc2590eeff7135d923545e5e964f004c2ccf8716c25e70a86f08"
 dependencies = [
- "jsonptr 0.6.3",
+ "jsonptr",
  "serde",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
 ]
 
-[[package]]
-name = "jsonpath-rust"
-version = "0.5.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "19d8fe85bd70ff715f31ce8c739194b423d79811a19602115d611a3ec85d6200"
-dependencies = [
- "lazy_static",
- "once_cell",
- "pest",
- "pest_derive",
- "regex",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "jsonpath-rust"
 version = "0.7.5"
@@ -1344,18 +1292,7 @@ dependencies = [
  "pest_derive",
  "regex",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
-]
-
-[[package]]
-name = "jsonptr"
-version = "0.4.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1c6e529149475ca0b2820835d3dce8fcc41c6b943ca608d32f35b449255e4627"
-dependencies = [
- "fluent-uri",
- "serde",
- "serde_json",
+ "thiserror 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1368,20 +1305,6 @@ dependencies = [
  "serde_json",
 ]
 
-[[package]]
-name = "k8s-openapi"
-version = "0.23.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9c8847402328d8301354c94d605481f25a6bdc1ed65471fd96af8eca71141b13"
-dependencies = [
- "base64 0.22.1",
- "chrono",
- "schemars",
- "serde",
- "serde-value",
- "serde_json",
-]
-
 [[package]]
 name = "k8s-openapi"
 version = "0.24.0"
@@ -1399,75 +1322,24 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "k8s-version"
 version = "0.1.2"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "darling",
  "regex",
  "snafu 0.8.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "kube"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "efffeb3df0bd4ef3e5d65044573499c0e4889b988070b08c50b25b1329289a1f"
-dependencies = [
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "kube-client 0.96.0",
- "kube-core 0.96.0",
- "kube-derive 0.96.0",
- "kube-runtime 0.96.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "kube"
 version = "0.98.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32053dc495efad4d188c7b33cc7c02ef4a6e43038115348348876efd39a53cba"
 dependencies = [
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube-client 0.98.0",
- "kube-core 0.98.0",
- "kube-derive 0.98.0",
- "kube-runtime 0.98.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "kube-client"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8bf471ece8ff8d24735ce78dac4d091e9fcb8d74811aeb6b75de4d1c3f5de0f1"
-dependencies = [
- "base64 0.22.1",
- "bytes",
- "chrono",
- "either",
- "futures 0.3.31",
- "home",
- "http",
- "http-body",
- "http-body-util",
- "hyper",
- "hyper-http-proxy",
- "hyper-rustls",
- "hyper-timeout",
- "hyper-util",
- "jsonpath-rust 0.5.1",
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "kube-core 0.96.0",
- "pem",
- "rustls",
- "rustls-pemfile",
- "secrecy",
- "serde",
- "serde_json",
- "serde_yaml",
- "thiserror 1.0.69",
- "tokio",
- "tokio-util",
- "tower",
- "tower-http",
- "tracing",
+ "k8s-openapi",
+ "kube-client",
+ "kube-core",
+ "kube-derive",
+ "kube-runtime",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1490,9 +1362,9 @@ dependencies = [
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout",
  "hyper-util",
- "jsonpath-rust 0.7.5",
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube-core 0.98.0",
+ "jsonpath-rust",
+ "k8s-openapi",
+ "kube-core",
  "pem",
  "rustls",
  "rustls-pemfile",
@@ -1500,7 +1372,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_yaml",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tower",
@@ -1508,24 +1380,6 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "kube-core"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f42346d30bb34d1d7adc5c549b691bce7aa3a1e60254e68fab7e2d7b26fe3d77"
-dependencies = [
- "chrono",
- "form_urlencoded",
- "http",
- "json-patch 2.0.0",
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "schemars",
- "serde",
- "serde-value",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "kube-core"
 version = "0.98.0"
@@ -1535,26 +1389,13 @@ dependencies = [
  "chrono",
  "form_urlencoded",
  "http",
- "json-patch 3.0.1",
- "k8s-openapi 0.24.0",
+ "json-patch",
+ "k8s-openapi",
  "schemars",
  "serde",
  "serde-value",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
-]
-
-[[package]]
-name = "kube-derive"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f9364e04cc5e0482136c6ee8b7fb7551812da25802249f35b3def7aaa31e82ad"
-dependencies = [
- "darling",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "serde_json",
- "syn 2.0.98",
+ "thiserror 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1567,35 +1408,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_json",
- "syn 2.0.98",
-]
-
-[[package]]
-name = "kube-runtime"
-version = "0.96.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d3fbf1f6ffa98e65f1d2a9a69338bb60605d46be7edf00237784b89e62c9bd44"
-dependencies = [
- "ahash",
- "async-broadcast",
- "async-stream",
- "async-trait",
- "backoff",
- "educe",
- "futures 0.3.31",
- "hashbrown 0.14.5",
- "json-patch 2.0.0",
- "jsonptr 0.4.7",
- "k8s-openapi 0.23.0",
- "kube-client 0.96.0",
- "parking_lot",
- "pin-project",
- "serde",
- "serde_json",
- "thiserror 1.0.69",
- "tokio",
- "tokio-util",
- "tracing",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1611,17 +1424,17 @@ dependencies = [
  "backoff",
  "educe",
  "futures 0.3.31",
- "hashbrown 0.15.2",
+ "hashbrown",
  "hostname",
- "json-patch 3.0.1",
- "jsonptr 0.6.3",
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube-client 0.98.0",
+ "json-patch",
+ "jsonptr",
+ "k8s-openapi",
+ "kube-client",
  "parking_lot",
  "pin-project",
  "serde",
  "serde_json",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -1782,7 +1595,7 @@ version = "0.10.71"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5e14130c6a98cd258fdcb0fb6d744152343ff729cbfcb28c656a9d12b999fbcd"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "cfg-if",
  "foreign-types",
  "libc",
@@ -1799,7 +1612,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1954,7 +1767,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8b7cafe60d6cf8e62e1b9b2ea516a089c008945bb5a275416789e7db0bc199dc"
 dependencies = [
  "memchr",
- "thiserror 2.0.11",
+ "thiserror 2.0.12",
  "ucd-trie",
 ]
 
@@ -1978,7 +1791,7 @@ dependencies = [
  "pest_meta",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1994,22 +1807,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pin-project"
-version = "1.1.9"
+version = "1.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dfe2e71e1471fe07709406bf725f710b02927c9c54b2b5b2ec0e8087d97c327d"
+checksum = "677f1add503faace112b9f1373e43e9e054bfdd22ff1a63c1bc485eaec6a6a8a"
 dependencies = [
  "pin-project-internal",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pin-project-internal"
-version = "1.1.9"
+version = "1.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f6e859e6e5bd50440ab63c47e3ebabc90f26251f7c73c3d3e837b74a1cc3fa67"
+checksum = "6e918e4ff8c4549eb882f14b3a4bc8c8bc93de829416eacf579f1207a8fbf861"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2026,9 +1839,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.31"
+version = "0.3.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "953ec861398dccce10c670dfeaf3ec4911ca479e9c02154b3a215178c5f566f2"
+checksum = "7edddbd0b52d732b21ad9a5fab5c704c14cd949e5e9a1ec5929a24fded1b904c"
 
 [[package]]
 name = "powerfmt"
@@ -2056,9 +1869,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.93"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60946a68e5f9d28b0dc1c21bb8a97ee7d018a8b322fa57838ba31cc878e22d99"
+checksum = "a31971752e70b8b2686d7e46ec17fb38dad4051d94024c88df49b667caea9c84"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -2081,9 +1894,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quote"
-version = "1.0.38"
+version = "1.0.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e4dccaaaf89514f546c693ddc140f729f958c247918a13380cccc6078391acc"
+checksum = "c1f1914ce909e1658d9907913b4b91947430c7d9be598b15a1912935b8c04801"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
 ]
@@ -2120,11 +1933,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.9"
+version = "0.5.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "82b568323e98e49e2a0899dcee453dd679fae22d69adf9b11dd508d1549b7e2f"
+checksum = "0b8c0c260b63a8219631167be35e6a988e9554dbd323f8bd08439c8ed1302bd1"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2193,9 +2006,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest"
-version = "0.24.0"
+version = "0.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "03e905296805ab93e13c1ec3a03f4b6c4f35e9498a3d5fa96dc626d22c03cd89"
+checksum = "6fc39292f8613e913f7df8fa892b8944ceb47c247b78e1b1ae2f09e019be789d"
 dependencies = [
  "futures-timer",
  "futures-util",
@@ -2205,9 +2018,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rstest_macros"
-version = "0.24.0"
+version = "0.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef0053bbffce09062bee4bcc499b0fbe7a57b879f1efe088d6d8d4c7adcdef9b"
+checksum = "1f168d99749d307be9de54d23fd226628d99768225ef08f6ffb52e0182a27746"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "glob",
@@ -2217,7 +2030,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -2304,15 +2117,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustversion"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f7c45b9784283f1b2e7fb61b42047c2fd678ef0960d4f6f1eba131594cc369d4"
+checksum = "eded382c5f5f786b989652c49544c4877d9f015cc22e145a5ea8ea66c2921cd2"
 
 [[package]]
 name = "ryu"
-version = "1.0.19"
+version = "1.0.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ea1a2d0a644769cc99faa24c3ad26b379b786fe7c36fd3c546254801650e6dd"
+checksum = "28d3b2b1366ec20994f1fd18c3c594f05c5dd4bc44d8bb0c1c632c8d6829481f"
 
 [[package]]
 name = "schannel"
@@ -2345,7 +2158,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "serde_derive_internals",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2369,7 +2182,7 @@ version = "2.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "897b2245f0b511c87893af39b033e5ca9cce68824c4d7e7630b5a1d339658d02"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "core-foundation 0.9.4",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2382,7 +2195,7 @@ version = "3.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "271720403f46ca04f7ba6f55d438f8bd878d6b8ca0a1046e8228c4145bcbb316"
 dependencies = [
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "core-foundation 0.10.0",
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2401,9 +2214,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "semver"
-version = "1.0.25"
+version = "1.0.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f79dfe2d285b0488816f30e700a7438c5a73d816b5b7d3ac72fbc48b0d185e03"
+checksum = "56e6fa9c48d24d85fb3de5ad847117517440f6beceb7798af16b4a87d616b8d0"
 
 [[package]]
 name = "serde"
@@ -2432,7 +2245,7 @@ checksum = "f09503e191f4e797cb8aac08e9a4a4695c5edf6a2e70e376d961ddd5c969f82b"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2443,14 +2256,14 @@ checksum = "18d26a20a969b9e3fdf2fc2d9f21eda6c40e2de84c9408bb5d3b05d499aae711"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.139"
+version = "1.0.140"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44f86c3acccc9c65b153fe1b85a3be07fe5515274ec9f0653b4a0875731c72a6"
+checksum = "20068b6e96dc6c9bd23e01df8827e6c7e1f2fddd43c21810382803c136b99373"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -2571,7 +2384,7 @@ dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2619,8 +2432,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.85.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d"
+version = "0.87.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "chrono",
  "clap",
@@ -2631,9 +2444,9 @@ dependencies = [
  "either",
  "futures 0.3.31",
  "indexmap",
- "json-patch 3.0.1",
- "k8s-openapi 0.24.0",
- "kube 0.98.0",
+ "json-patch",
+ "k8s-openapi",
+ "kube",
  "opentelemetry-jaeger",
  "opentelemetry_sdk",
  "product-config",
@@ -2658,20 +2471,20 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "stackable-shared"
 version = "0.0.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
- "kube 0.98.0",
+ "kube",
  "semver",
  "serde",
  "serde_yaml",
@@ -2680,26 +2493,26 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-versioned"
-version = "0.5.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c"
+version = "0.6.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "stackable-versioned-macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "stackable-versioned-macros"
-version = "0.5.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c"
+version = "0.6.0"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
 dependencies = [
  "convert_case",
  "darling",
  "itertools",
- "k8s-openapi 0.23.0",
+ "k8s-openapi",
  "k8s-version",
- "kube 0.96.0",
+ "kube",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2710,24 +2523,24 @@ checksum = "7da8b5736845d9f2fcb837ea5d9e2628564b3b043a70948a3f0b778838c5fb4f"
 
 [[package]]
 name = "strum"
-version = "0.26.3"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8fec0f0aef304996cf250b31b5a10dee7980c85da9d759361292b8bca5a18f06"
+checksum = "f64def088c51c9510a8579e3c5d67c65349dcf755e5479ad3d010aa6454e2c32"
 dependencies = [
  "strum_macros",
 ]
 
 [[package]]
 name = "strum_macros"
-version = "0.26.4"
+version = "0.27.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c6bee85a5a24955dc440386795aa378cd9cf82acd5f764469152d2270e581be"
+checksum = "c77a8c5abcaf0f9ce05d62342b7d298c346515365c36b673df4ebe3ced01fde8"
 dependencies = [
  "heck",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2749,9 +2562,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.98"
+version = "2.0.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "36147f1a48ae0ec2b5b3bc5b537d267457555a10dc06f3dbc8cb11ba3006d3b1"
+checksum = "e02e925281e18ffd9d640e234264753c43edc62d64b2d4cf898f1bc5e75f3fc2"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2772,7 +2585,7 @@ checksum = "c8af7666ab7b6390ab78131fb5b0fce11d6b7a6951602017c35fa82800708971"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2786,11 +2599,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d452f284b73e6d76dd36758a0c8684b1d5be31f92b89d07fd5822175732206fc"
+checksum = "567b8a2dae586314f7be2a752ec7474332959c6460e02bde30d702a66d488708"
 dependencies = [
- "thiserror-impl 2.0.11",
+ "thiserror-impl 2.0.12",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2801,18 +2614,18 @@ checksum = "4fee6c4efc90059e10f81e6d42c60a18f76588c3d74cb83a0b242a2b6c7504c1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.11"
+version = "2.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26afc1baea8a989337eeb52b6e72a039780ce45c3edfcc9c5b9d112feeb173c2"
+checksum = "7f7cf42b4507d8ea322120659672cf1b9dbb93f8f2d4ecfd6e51350ff5b17a1d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2914,14 +2727,14 @@ checksum = "6e06d43f1345a3bcd39f6a56dbb7dcab2ba47e68e8ac134855e7e2bdbaf8cab8"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
-version = "0.26.1"
+version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f6d0975eaace0cf0fcadee4e4aaa5da15b5c079146f2cffb67c113be122bf37"
+checksum = "8e727b36a1a0e8b74c376ac2211e40c2c8af09fb4013c60d910495810f008e9b"
 dependencies = [
  "rustls",
  "tokio",
@@ -2993,7 +2806,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "403fa3b783d4b626a8ad51d766ab03cb6d2dbfc46b1c5d4448395e6628dc9697"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bitflags 2.8.0",
+ "bitflags",
  "bytes",
  "http",
  "http-body",
@@ -3048,7 +2861,7 @@ checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3141,9 +2954,9 @@ checksum = "2896d95c02a80c6d6a5d6e953d479f5ddf2dfdb6a244441010e373ac0fb88971"
 
 [[package]]
 name = "unicode-ident"
-version = "1.0.17"
+version = "1.0.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "00e2473a93778eb0bad35909dff6a10d28e63f792f16ed15e404fca9d5eeedbe"
+checksum = "5a5f39404a5da50712a4c1eecf25e90dd62b613502b7e925fd4e4d19b5c96512"
 
 [[package]]
 name = "unicode-segmentation"
@@ -3254,7 +3067,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -3276,7 +3089,7 @@ checksum = "8ae87ea40c9f689fc23f209965b6fb8a99ad69aeeb0231408be24920604395de"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -3476,7 +3289,7 @@ checksum = "2380878cad4ac9aac1e2435f3eb4020e8374b5f13c296cb75b4620ff8e229154"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -3498,7 +3311,7 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3518,7 +3331,7 @@ checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
  "synstructure",
 ]
 
@@ -3547,5 +3360,5 @@ checksum = "6eafa6dfb17584ea3e2bd6e76e0cc15ad7af12b09abdd1ca55961bed9b1063c6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.98",
+ "syn 2.0.99",
 ]
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index 450d23d8..ea62e309 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -366,9 +366,9 @@ rec {
       };
       "anyhow" = rec {
         crateName = "anyhow";
-        version = "1.0.96";
+        version = "1.0.97";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1x0b2lk76lfgj069jadmn9zi1wscwz45nwfjgnvbdnc99qc4v5kb";
+        sha256 = "0kvspbiwncmmkdgrwjrimsmbmhzxc641p5ql99l2rjq6smmdbznw";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -455,7 +455,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -463,9 +463,9 @@ rec {
       };
       "async-trait" = rec {
         crateName = "async-trait";
-        version = "0.1.86";
+        version = "0.1.87";
         edition = "2021";
-        sha256 = "17g7pk7fxbsf61hdbmf727q56bcqvdpjapxw5wd7gwvb114xfkb4";
+        sha256 = "15swwmyl4nx7w03rq6ibb4x2c8rzbx9fpiag1kn4fhapb49yqmnm";
         procMacro = true;
         libName = "async_trait";
         authors = [
@@ -482,7 +482,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "full" "parsing" "printing" "proc-macro" "visit-mut" ];
           }
@@ -657,26 +657,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
       };
-      "bitflags 1.3.2" = rec {
+      "bitflags" = rec {
         crateName = "bitflags";
-        version = "1.3.2";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "12ki6w8gn1ldq7yz9y680llwk5gmrhrzszaa17g1sbrw2r2qvwxy";
-        authors = [
-          "The Rust Project Developers"
-        ];
-        features = {
-          "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
-          "core" = [ "dep:core" ];
-          "rustc-dep-of-std" = [ "core" "compiler_builtins" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" ];
-      };
-      "bitflags 2.8.0" = rec {
-        crateName = "bitflags";
-        version = "2.8.0";
+        version = "2.9.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0dixc6168i98652jxf0z9nbyn0zcis3g6hi6qdr7z5dbhcygas4g";
+        sha256 = "1gb5w7pxnmx8l2bjz1i6rkbwbm2167k294rhy6cl1y3vbc8i90jw";
         authors = [
           "The Rust Project Developers"
         ];
@@ -783,9 +768,9 @@ rec {
       };
       "cc" = rec {
         crateName = "cc";
-        version = "1.2.15";
+        version = "1.2.16";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1bq1c3qbarhx3z10bfpk8df2kq2akx7k0v68sm1z8xx5xrcy4dn7";
+        sha256 = "131bhgafc1i86vvjipkj0kwzz0hlpwrkl8mdbmzyq2g69calqwdy";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
         ];
@@ -991,7 +976,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -1108,11 +1093,11 @@ rec {
       };
       "convert_case" = rec {
         crateName = "convert_case";
-        version = "0.6.0";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1jn1pq6fp3rri88zyw6jlhwwgf6qiyc08d6gjv0qypgkl862n67c";
+        version = "0.8.0";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "17zqy79xlr1n7nc0n1mlnw5qpp8l2nbxrk13jixrhlavrbna1ams";
         authors = [
-          "Rutrum <dave@rutrum.net>"
+          "rutrum <dave@rutrum.net>"
         ];
         dependencies = [
           {
@@ -1351,7 +1336,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -1381,7 +1366,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -1407,7 +1392,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "visit-mut" ];
           }
         ];
@@ -1494,7 +1479,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         features = {
@@ -1552,9 +1537,9 @@ rec {
       };
       "dyn-clone" = rec {
         crateName = "dyn-clone";
-        version = "1.0.18";
+        version = "1.0.19";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0dag651ph5q0mcax74y4m1k9hyl737q1v03isck3mzxsfd7g9vpy";
+        sha256 = "01ahm5abl20480v48nxy4ffyx80cs6263q9zf0gnrxpvm6w8yyhw";
         libName = "dyn_clone";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -1587,13 +1572,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -1601,7 +1586,7 @@ rec {
           "default" = [ "Debug" "Clone" "Copy" "PartialEq" "Eq" "PartialOrd" "Ord" "Hash" "Default" "Deref" "DerefMut" "Into" ];
           "full" = [ "syn/full" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "Clone" "Debug" "Default" "Hash" "PartialEq" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "Clone" "Debug" "Default" "Eq" "Hash" "PartialEq" ];
       };
       "either" = rec {
         crateName = "either";
@@ -1695,7 +1680,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         features = {
@@ -1810,26 +1795,6 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "perf" "std" "unicode" ];
       };
-      "fluent-uri" = rec {
-        crateName = "fluent-uri";
-        version = "0.1.4";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "03ah2qajw5l1zbc81kh1n8g7n24mfxbg6vqyv9ixipg1vglh9iqp";
-        libName = "fluent_uri";
-        authors = [
-          "Scallop Ye <yescallop@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 1.3.2";
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "std" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "std" ];
-      };
       "fnv" = rec {
         crateName = "fnv";
         version = "1.0.7";
@@ -2081,7 +2046,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -2311,7 +2276,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "libc";
@@ -2351,46 +2316,7 @@ rec {
         ];
 
       };
-      "hashbrown 0.14.5" = rec {
-        crateName = "hashbrown";
-        version = "0.14.5";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1wa1vy1xs3mp11bn3z9dv0jricgr6a2j0zkf1g19yz3vw4il89z5";
-        authors = [
-          "Amanieu d'Antras <amanieu@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "ahash";
-            packageId = "ahash";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "allocator-api2";
-            packageId = "allocator-api2";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "ahash" = [ "dep:ahash" ];
-          "alloc" = [ "dep:alloc" ];
-          "allocator-api2" = [ "dep:allocator-api2" ];
-          "compiler_builtins" = [ "dep:compiler_builtins" ];
-          "core" = [ "dep:core" ];
-          "default" = [ "ahash" "inline-more" "allocator-api2" ];
-          "equivalent" = [ "dep:equivalent" ];
-          "nightly" = [ "allocator-api2?/nightly" "bumpalo/allocator_api" ];
-          "rayon" = [ "dep:rayon" ];
-          "rkyv" = [ "dep:rkyv" ];
-          "rustc-dep-of-std" = [ "nightly" "core" "compiler_builtins" "alloc" "rustc-internal-api" ];
-          "serde" = [ "dep:serde" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "ahash" "allocator-api2" "default" "inline-more" ];
-      };
-      "hashbrown 0.15.2" = rec {
+      "hashbrown" = rec {
         crateName = "hashbrown";
         version = "0.15.2";
         edition = "2021";
@@ -2654,9 +2580,9 @@ rec {
       };
       "httparse" = rec {
         crateName = "httparse";
-        version = "1.10.0";
+        version = "1.10.1";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0ahyh51rrpizd7m1jy5p791xfwn9cnmv0snd2q528h3i9vghimzj";
+        sha256 = "11ycd554bw2dkgw0q61xsa7a4jn1wb1xbfacmf3dbwsikvkkvgvd";
         authors = [
           "Sean McArthur <sean@seanmonstar.com>"
         ];
@@ -3579,7 +3505,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -3660,7 +3586,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.15.2";
+            packageId = "hashbrown";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
         ];
@@ -3677,9 +3603,9 @@ rec {
       };
       "indoc" = rec {
         crateName = "indoc";
-        version = "2.0.5";
+        version = "2.0.6";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1dgjk49rkmx4kjy07k4b90qb5vl89smgb5rcw02n0q0x9ligaj5j";
+        sha256 = "1gbn2pkx5sgbd9lp05d2bkqpbfgazi0z3nvharh5ajah11d29izl";
         procMacro = true;
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -3736,9 +3662,9 @@ rec {
       };
       "itertools" = rec {
         crateName = "itertools";
-        version = "0.13.0";
+        version = "0.14.0";
         edition = "2018";
-        sha256 = "11hiy3qzl643zcigknclh446qb9zlg4dpdzfkjaa9q9fqpgyfgj1";
+        sha256 = "118j6l1vs2mx65dqhwyssbrxpawa90886m3mzafdvyip41w2q69b";
         authors = [
           "bluss"
         ];
@@ -3757,9 +3683,9 @@ rec {
       };
       "itoa" = rec {
         crateName = "itoa";
-        version = "1.0.14";
+        version = "1.0.15";
         edition = "2018";
-        sha256 = "0x26kr9m062mafaxgcf2p6h2x7cmixm0zw95aipzn2hr3d5jlnnp";
+        sha256 = "0b4fj9kz54dr3wam0vprjwgygvycyw8r0qwg7vp19ly8b2w16psa";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -3836,48 +3762,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
       };
-      "json-patch 2.0.0" = rec {
-        crateName = "json-patch";
-        version = "2.0.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1z1h6dyy4lx4z74yby2hvgl4jbm8mh5ymjp6fwcdkyi3923bh7sv";
-        libName = "json_patch";
-        authors = [
-          "Ivan Dubrov <dubrov.ivan@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.4.7";
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            features = [ "derive" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-            features = [ "preserve_order" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "diff" ];
-          "utoipa" = [ "dep:utoipa" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "diff" ];
-      };
-      "json-patch 3.0.1" = rec {
+      "json-patch" = rec {
         crateName = "json-patch";
         version = "3.0.1";
         edition = "2021";
@@ -3889,7 +3774,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.6.3";
+            packageId = "jsonptr";
           }
           {
             name = "serde";
@@ -3918,48 +3803,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "default" "diff" ];
       };
-      "jsonpath-rust 0.5.1" = rec {
-        crateName = "jsonpath-rust";
-        version = "0.5.1";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "0032bp43w6k1bl8h55m126cdf8xljj8p736f65gp3zvhpn2zxn0r";
-        libName = "jsonpath_rust";
-        authors = [
-          "BorisZhguchev <zhguchev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "lazy_static";
-            packageId = "lazy_static";
-          }
-          {
-            name = "once_cell";
-            packageId = "once_cell";
-          }
-          {
-            name = "pest";
-            packageId = "pest";
-          }
-          {
-            name = "pest_derive";
-            packageId = "pest_derive";
-          }
-          {
-            name = "regex";
-            packageId = "regex";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-        ];
-
-      };
-      "jsonpath-rust 0.7.5" = rec {
+      "jsonpath-rust" = rec {
         crateName = "jsonpath-rust";
         version = "0.7.5";
         edition = "2021";
@@ -3987,49 +3831,12 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
         ];
 
       };
-      "jsonptr 0.4.7" = rec {
-        crateName = "jsonptr";
-        version = "0.4.7";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "09s6bqjlkd1m5z9hi9iwjimiri7wx3fd6d88hara0p27968m4vhw";
-        authors = [
-          "chance dinkins"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "fluent-uri";
-            packageId = "fluent-uri";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "default" = [ "std" ];
-          "fluent-uri" = [ "dep:fluent-uri" ];
-          "std" = [ "serde/std" "serde_json/std" "fluent-uri?/std" ];
-          "uniresid" = [ "dep:uniresid" ];
-          "url" = [ "dep:url" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "default" "std" ];
-      };
-      "jsonptr 0.6.3" = rec {
+      "jsonptr" = rec {
         crateName = "jsonptr";
         version = "0.6.3";
         edition = "2021";
@@ -4063,60 +3870,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "assign" "default" "delete" "json" "resolve" "serde" "std" ];
       };
-      "k8s-openapi 0.23.0" = rec {
-        crateName = "k8s-openapi";
-        version = "0.23.0";
-        edition = "2021";
-        links = "k8s-openapi-0.23.0";
-        sha256 = "04qv2iqwm3mgjvyp2m6n3vf6nnpjh5a60kf9ah9k1n184d04g24w";
-        libName = "k8s_openapi";
-        authors = [
-          "Arnav Singh <me@arnavion.dev>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "base64";
-            packageId = "base64 0.22.1";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" "serde" ];
-          }
-          {
-            name = "schemars";
-            packageId = "schemars";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde-value";
-            packageId = "serde-value";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "alloc" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "earliest" = [ "v1_26" ];
-          "latest" = [ "v1_31" ];
-          "schemars" = [ "dep:schemars" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "schemars" "v1_31" ];
-      };
-      "k8s-openapi 0.24.0" = rec {
+      "k8s-openapi" = rec {
         crateName = "k8s-openapi";
         version = "0.24.0";
         edition = "2021";
@@ -4176,8 +3930,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c";
-          sha256 = "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "k8s_version";
         authors = [
@@ -4203,11 +3957,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "darling" ];
       };
-      "kube 0.96.0" = rec {
+      "kube" = rec {
         crateName = "kube";
-        version = "0.96.0";
+        version = "0.98.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "07ws50li6nxja26b0w40k2dqir60k4s5fi2hsvjz6kmxy0yypzzg";
+        sha256 = "1fiwllwzsvl7921k85c10d1nwjpg09ycqcvvihc4vbggjp23s19j";
         authors = [
           "clux <sszynrae@gmail.com>"
           "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
@@ -4216,34 +3970,34 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.96.0";
+            packageId = "kube-client";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.96.0";
+            packageId = "kube-core";
           }
           {
             name = "kube-derive";
-            packageId = "kube-derive 0.96.0";
+            packageId = "kube-derive";
             optional = true;
           }
           {
             name = "kube-runtime";
-            packageId = "kube-runtime 0.96.0";
+            packageId = "kube-runtime";
             optional = true;
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -4258,338 +4012,24 @@ rec {
           "gzip" = [ "kube-client/gzip" "client" ];
           "http-proxy" = [ "kube-client/http-proxy" "client" ];
           "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
-          "kube-client" = [ "dep:kube-client" ];
-          "kube-derive" = [ "dep:kube-derive" ];
-          "kube-runtime" = [ "dep:kube-runtime" ];
-          "kubelet-debug" = [ "kube-client/kubelet-debug" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "kube-client/oauth" "client" ];
-          "oidc" = [ "kube-client/oidc" "client" ];
-          "openssl-tls" = [ "kube-client/openssl-tls" "client" ];
-          "runtime" = [ "kube-runtime" ];
-          "rustls-tls" = [ "kube-client/rustls-tls" "client" ];
-          "socks5" = [ "kube-client/socks5" "client" ];
-          "unstable-client" = [ "kube-client/unstable-client" "client" ];
-          "unstable-runtime" = [ "kube-runtime/unstable-runtime" "runtime" ];
-          "webpki-roots" = [ "kube-client/webpki-roots" "client" ];
-          "ws" = [ "kube-client/ws" "kube-core/ws" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "client" "config" "derive" "jsonpatch" "kube-client" "kube-derive" "kube-runtime" "runtime" "rustls-tls" ];
-      };
-      "kube 0.98.0" = rec {
-        crateName = "kube";
-        version = "0.98.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1fiwllwzsvl7921k85c10d1nwjpg09ycqcvvihc4vbggjp23s19j";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.98.0";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.98.0";
-          }
-          {
-            name = "kube-derive";
-            packageId = "kube-derive 0.98.0";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "kube-runtime";
-            packageId = "kube-runtime 0.98.0";
-            optional = true;
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "admission" = [ "kube-core/admission" ];
-          "aws-lc-rs" = [ "kube-client?/aws-lc-rs" ];
-          "client" = [ "kube-client/client" "config" ];
-          "config" = [ "kube-client/config" ];
-          "default" = [ "client" "rustls-tls" ];
-          "derive" = [ "kube-derive" "kube-core/schema" ];
-          "gzip" = [ "kube-client/gzip" "client" ];
-          "http-proxy" = [ "kube-client/http-proxy" "client" ];
-          "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
-          "kube-client" = [ "dep:kube-client" ];
-          "kube-derive" = [ "dep:kube-derive" ];
-          "kube-runtime" = [ "dep:kube-runtime" ];
-          "kubelet-debug" = [ "kube-client/kubelet-debug" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "kube-client/oauth" "client" ];
-          "oidc" = [ "kube-client/oidc" "client" ];
-          "openssl-tls" = [ "kube-client/openssl-tls" "client" ];
-          "runtime" = [ "kube-runtime" ];
-          "rustls-tls" = [ "kube-client/rustls-tls" "client" ];
-          "socks5" = [ "kube-client/socks5" "client" ];
-          "unstable-client" = [ "kube-client/unstable-client" "client" ];
-          "unstable-runtime" = [ "kube-runtime/unstable-runtime" "runtime" ];
-          "webpki-roots" = [ "kube-client/webpki-roots" "client" ];
-          "ws" = [ "kube-client/ws" "kube-core/ws" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "client" "config" "derive" "jsonpatch" "kube-client" "kube-derive" "kube-runtime" "runtime" "rustls-tls" ];
-      };
-      "kube-client 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-client";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1wg0blziqkfyfmmyn6l1fj6wp7qy156sr3g7birj93gzx3n73x4b";
-        libName = "kube_client";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "base64";
-            packageId = "base64 0.22.1";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "bytes";
-            packageId = "bytes";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "either";
-            packageId = "either";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "std" ];
-          }
-          {
-            name = "home";
-            packageId = "home";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "http";
-            packageId = "http";
-          }
-          {
-            name = "http-body";
-            packageId = "http-body";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "http-body-util";
-            packageId = "http-body-util";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "hyper";
-            packageId = "hyper";
-            optional = true;
-            features = [ "client" "http1" ];
-          }
-          {
-            name = "hyper-http-proxy";
-            packageId = "hyper-http-proxy";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "hyper-rustls";
-            packageId = "hyper-rustls";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "http1" "logging" "native-tokio" "ring" "tls12" ];
-          }
-          {
-            name = "hyper-timeout";
-            packageId = "hyper-timeout";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "hyper-util";
-            packageId = "hyper-util";
-            optional = true;
-            features = [ "client" "client-legacy" "http1" "tokio" ];
-          }
-          {
-            name = "jsonpath-rust";
-            packageId = "jsonpath-rust 0.5.1";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.96.0";
-          }
-          {
-            name = "pem";
-            packageId = "pem";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "rustls";
-            packageId = "rustls";
-            optional = true;
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "rustls-pemfile";
-            packageId = "rustls-pemfile";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "secrecy";
-            packageId = "secrecy";
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            features = [ "derive" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "serde_yaml";
-            packageId = "serde_yaml";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            optional = true;
-            features = [ "time" "signal" "sync" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio-util";
-            packageId = "tokio-util";
-            optional = true;
-            features = [ "io" "codec" ];
-          }
-          {
-            name = "tower";
-            packageId = "tower";
-            optional = true;
-            features = [ "buffer" "filter" "util" ];
-          }
-          {
-            name = "tower-http";
-            packageId = "tower-http";
-            optional = true;
-            features = [ "auth" "map-response-body" "trace" ];
-          }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-            optional = true;
-            features = [ "log" ];
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "async-await" ];
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "full" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "__non_core" = [ "tracing" "serde_yaml" "base64" ];
-          "admission" = [ "kube-core/admission" ];
-          "aws-lc-rs" = [ "rustls?/aws-lc-rs" ];
-          "base64" = [ "dep:base64" ];
-          "bytes" = [ "dep:bytes" ];
-          "chrono" = [ "dep:chrono" ];
-          "client" = [ "config" "__non_core" "hyper" "hyper-util" "http-body" "http-body-util" "tower" "tower-http" "hyper-timeout" "chrono" "jsonpath-rust" "bytes" "futures" "tokio" "tokio-util" "either" ];
-          "config" = [ "__non_core" "pem" "home" ];
-          "default" = [ "client" ];
-          "either" = [ "dep:either" ];
-          "form_urlencoded" = [ "dep:form_urlencoded" ];
-          "futures" = [ "dep:futures" ];
-          "gzip" = [ "client" "tower-http/decompression-gzip" ];
-          "home" = [ "dep:home" ];
-          "http-body" = [ "dep:http-body" ];
-          "http-body-util" = [ "dep:http-body-util" ];
-          "http-proxy" = [ "hyper-http-proxy" ];
-          "hyper" = [ "dep:hyper" ];
-          "hyper-http-proxy" = [ "dep:hyper-http-proxy" ];
-          "hyper-openssl" = [ "dep:hyper-openssl" ];
-          "hyper-rustls" = [ "dep:hyper-rustls" ];
-          "hyper-socks2" = [ "dep:hyper-socks2" ];
-          "hyper-timeout" = [ "dep:hyper-timeout" ];
-          "hyper-util" = [ "dep:hyper-util" ];
-          "jsonpatch" = [ "kube-core/jsonpatch" ];
-          "jsonpath-rust" = [ "dep:jsonpath-rust" ];
-          "kubelet-debug" = [ "ws" "kube-core/kubelet-debug" ];
-          "oauth" = [ "client" "tame-oauth" ];
-          "oidc" = [ "client" "form_urlencoded" ];
-          "openssl" = [ "dep:openssl" ];
-          "openssl-tls" = [ "openssl" "hyper-openssl" ];
-          "pem" = [ "dep:pem" ];
-          "rand" = [ "dep:rand" ];
-          "rustls" = [ "dep:rustls" ];
-          "rustls-pemfile" = [ "dep:rustls-pemfile" ];
-          "rustls-tls" = [ "rustls" "rustls-pemfile" "hyper-rustls" "hyper-http-proxy?/rustls-tls-native-roots" ];
-          "serde_yaml" = [ "dep:serde_yaml" ];
-          "socks5" = [ "hyper-socks2" ];
-          "tame-oauth" = [ "dep:tame-oauth" ];
-          "tokio" = [ "dep:tokio" ];
-          "tokio-tungstenite" = [ "dep:tokio-tungstenite" ];
-          "tokio-util" = [ "dep:tokio-util" ];
-          "tower" = [ "dep:tower" ];
-          "tower-http" = [ "dep:tower-http" ];
-          "tracing" = [ "dep:tracing" ];
-          "webpki-roots" = [ "hyper-rustls/webpki-roots" ];
-          "ws" = [ "client" "tokio-tungstenite" "rand" "kube-core/ws" "tokio/macros" ];
+          "kube-client" = [ "dep:kube-client" ];
+          "kube-derive" = [ "dep:kube-derive" ];
+          "kube-runtime" = [ "dep:kube-runtime" ];
+          "kubelet-debug" = [ "kube-client/kubelet-debug" "kube-core/kubelet-debug" ];
+          "oauth" = [ "kube-client/oauth" "client" ];
+          "oidc" = [ "kube-client/oidc" "client" ];
+          "openssl-tls" = [ "kube-client/openssl-tls" "client" ];
+          "runtime" = [ "kube-runtime" ];
+          "rustls-tls" = [ "kube-client/rustls-tls" "client" ];
+          "socks5" = [ "kube-client/socks5" "client" ];
+          "unstable-client" = [ "kube-client/unstable-client" "client" ];
+          "unstable-runtime" = [ "kube-runtime/unstable-runtime" "runtime" ];
+          "webpki-roots" = [ "kube-client/webpki-roots" "client" ];
+          "ws" = [ "kube-client/ws" "kube-core/ws" ];
         };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "__non_core" "base64" "bytes" "chrono" "client" "config" "either" "futures" "home" "http-body" "http-body-util" "hyper" "hyper-rustls" "hyper-timeout" "hyper-util" "jsonpatch" "jsonpath-rust" "pem" "rustls" "rustls-pemfile" "rustls-tls" "serde_yaml" "tokio" "tokio-util" "tower" "tower-http" "tracing" ];
+        resolvedDefaultFeatures = [ "client" "config" "derive" "jsonpatch" "kube-client" "kube-derive" "kube-runtime" "runtime" "rustls-tls" ];
       };
-      "kube-client 0.98.0" = rec {
+      "kube-client" = rec {
         crateName = "kube-client";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -4680,17 +4120,17 @@ rec {
           }
           {
             name = "jsonpath-rust";
-            packageId = "jsonpath-rust 0.7.5";
+            packageId = "jsonpath-rust";
             optional = true;
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-core";
-            packageId = "kube-core 0.98.0";
+            packageId = "kube-core";
           }
           {
             name = "pem";
@@ -4728,7 +4168,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
           {
             name = "tokio";
@@ -4775,7 +4215,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -4836,84 +4276,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "__non_core" "base64" "bytes" "chrono" "client" "config" "either" "futures" "home" "http-body" "http-body-util" "hyper" "hyper-rustls" "hyper-timeout" "hyper-util" "jsonpatch" "jsonpath-rust" "pem" "rustls" "rustls-pemfile" "rustls-tls" "serde_yaml" "tokio" "tokio-util" "tower" "tower-http" "tracing" ];
       };
-      "kube-core 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-core";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "0xrxzqk7nbbymf7ycm02wshs6ynf3dlrnm2wvix1skdk1g9lc8zl";
-        libName = "kube_core";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "chrono";
-            packageId = "chrono";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "now" ];
-          }
-          {
-            name = "form_urlencoded";
-            packageId = "form_urlencoded";
-          }
-          {
-            name = "http";
-            packageId = "http";
-          }
-          {
-            name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 2.0.0";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "schemars";
-            packageId = "schemars";
-            optional = true;
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-            features = [ "derive" ];
-          }
-          {
-            name = "serde-value";
-            packageId = "serde-value";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "admission" = [ "json-patch" ];
-          "json-patch" = [ "dep:json-patch" ];
-          "jsonpatch" = [ "json-patch" ];
-          "kubelet-debug" = [ "ws" ];
-          "schema" = [ "schemars" ];
-          "schemars" = [ "dep:schemars" ];
-        };
-        resolvedDefaultFeatures = [ "json-patch" "jsonpatch" "schema" "schemars" ];
-      };
-      "kube-core 0.98.0" = rec {
+      "kube-core" = rec {
         crateName = "kube-core";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -4941,12 +4304,12 @@ rec {
           }
           {
             name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 3.0.1";
+            packageId = "json-patch";
             optional = true;
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
@@ -4969,13 +4332,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -4990,44 +4353,7 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "json-patch" "jsonpatch" "schema" "schemars" ];
       };
-      "kube-derive 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-derive";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "1bc23sismxyyncsry902b2i2v0aifpxvgs3fdh9q412yrh24wdpr";
-        procMacro = true;
-        libName = "kube_derive";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "darling";
-            packageId = "darling";
-          }
-          {
-            name = "proc-macro2";
-            packageId = "proc-macro2";
-          }
-          {
-            name = "quote";
-            packageId = "quote";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
-            features = [ "extra-traits" ];
-          }
-        ];
-
-      };
-      "kube-derive 0.98.0" = rec {
+      "kube-derive" = rec {
         crateName = "kube-derive";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -5058,136 +4384,13 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
 
       };
-      "kube-runtime 0.96.0" = rec {
-        crateName = "kube-runtime";
-        version = "0.96.0";
-        edition = "2021";
-        sha256 = "0i5xr5i9xf44fwih1pvypr35sq30pcw979m9sbqnb3m9zzvg3yyk";
-        libName = "kube_runtime";
-        authors = [
-          "clux <sszynrae@gmail.com>"
-          "Natalie Klestrup Röijezon <nat@nullable.se>"
-          "kazk <kazk.dev@gmail.com>"
-        ];
-        dependencies = [
-          {
-            name = "ahash";
-            packageId = "ahash";
-          }
-          {
-            name = "async-broadcast";
-            packageId = "async-broadcast";
-          }
-          {
-            name = "async-stream";
-            packageId = "async-stream";
-          }
-          {
-            name = "async-trait";
-            packageId = "async-trait";
-          }
-          {
-            name = "backoff";
-            packageId = "backoff";
-          }
-          {
-            name = "educe";
-            packageId = "educe";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "Clone" "Debug" "Hash" "PartialEq" ];
-          }
-          {
-            name = "futures";
-            packageId = "futures 0.3.31";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "async-await" ];
-          }
-          {
-            name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.14.5";
-          }
-          {
-            name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 2.0.0";
-          }
-          {
-            name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.4.7";
-          }
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-          }
-          {
-            name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.96.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "jsonpatch" "client" ];
-          }
-          {
-            name = "parking_lot";
-            packageId = "parking_lot";
-          }
-          {
-            name = "pin-project";
-            packageId = "pin-project";
-          }
-          {
-            name = "serde";
-            packageId = "serde";
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 1.0.69";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "time" ];
-          }
-          {
-            name = "tokio-util";
-            packageId = "tokio-util";
-            features = [ "time" ];
-          }
-          {
-            name = "tracing";
-            packageId = "tracing";
-          }
-        ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
-            usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "latest" ];
-          }
-          {
-            name = "serde_json";
-            packageId = "serde_json";
-          }
-          {
-            name = "tokio";
-            packageId = "tokio";
-            features = [ "full" "test-util" ];
-          }
-        ];
-        features = {
-          "unstable-runtime" = [ "unstable-runtime-subscribe" "unstable-runtime-stream-control" "unstable-runtime-reconcile-on" ];
-        };
-      };
-      "kube-runtime 0.98.0" = rec {
+      "kube-runtime" = rec {
         crateName = "kube-runtime";
         version = "0.98.0";
         edition = "2021";
@@ -5233,7 +4436,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "hashbrown";
-            packageId = "hashbrown 0.15.2";
+            packageId = "hashbrown";
           }
           {
             name = "hostname";
@@ -5241,20 +4444,20 @@ rec {
           }
           {
             name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 3.0.1";
+            packageId = "json-patch";
           }
           {
             name = "jsonptr";
-            packageId = "jsonptr 0.6.3";
+            packageId = "jsonptr";
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
           }
           {
             name = "kube-client";
-            packageId = "kube-client 0.98.0";
+            packageId = "kube-client";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "jsonpatch" "client" ];
           }
@@ -5276,7 +4479,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
           }
           {
             name = "tokio";
@@ -5296,7 +4499,7 @@ rec {
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "latest" ];
           }
@@ -5762,7 +4965,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "cfg-if";
@@ -5815,7 +5018,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -6338,7 +5541,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "thiserror";
-            packageId = "thiserror 2.0.11";
+            packageId = "thiserror 2.0.12";
             optional = true;
           }
           {
@@ -6413,7 +5616,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         features = {
@@ -6456,9 +5659,9 @@ rec {
       };
       "pin-project" = rec {
         crateName = "pin-project";
-        version = "1.1.9";
+        version = "1.1.10";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0z9jgkcqg00fxjrbbcjlkiy940hbf5gp5gq6jiq0gzki2hgfgqnz";
+        sha256 = "12kadbnfm1f43cyadw9gsbyln1cy7vj764wz5c8wxaiza3filzv7";
         libName = "pin_project";
         dependencies = [
           {
@@ -6470,9 +5673,9 @@ rec {
       };
       "pin-project-internal" = rec {
         crateName = "pin-project-internal";
-        version = "1.1.9";
+        version = "1.1.10";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0rzsqcf4mdrpx39w6wvw3wjjc3y9mgmy6irwnq548l5xwpk5ks7n";
+        sha256 = "0qgqzfl0f4lzaz7yl5llhbg97g68r15kljzihaw9wm64z17qx4bf";
         procMacro = true;
         libName = "pin_project_internal";
         dependencies = [
@@ -6486,7 +5689,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "parsing" "printing" "clone-impls" "proc-macro" "full" "visit-mut" ];
           }
@@ -6514,9 +5717,9 @@ rec {
       };
       "pkg-config" = rec {
         crateName = "pkg-config";
-        version = "0.3.31";
+        version = "0.3.32";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1wk6yp2phl91795ia0lwkr3wl4a9xkrympvhqq8cxk4d75hwhglm";
+        sha256 = "0k4h3gnzs94sjb2ix6jyksacs52cf1fanpwsmlhjnwrdnp8dppby";
         libName = "pkg_config";
         authors = [
           "Alex Crichton <alex@alexcrichton.com>"
@@ -6577,9 +5780,9 @@ rec {
       };
       "proc-macro2" = rec {
         crateName = "proc-macro2";
-        version = "1.0.93";
+        version = "1.0.94";
         edition = "2021";
-        sha256 = "169dw9wch753if1mgyi2nfl1il77gslvh6y2q46qplprwml6m530";
+        sha256 = "114wxb56gdj9vy44q0ll3l2x9niqzcbyqikydmlb5f3h5rsp26d3";
         libName = "proc_macro2";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -6653,9 +5856,9 @@ rec {
       };
       "quote" = rec {
         crateName = "quote";
-        version = "1.0.38";
+        version = "1.0.39";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1k0s75w61k6ch0rs263r4j69b7vj1wadqgb9dia4ylc9mymcqk8f";
+        sha256 = "00a8q2w3aacil4aqnndyv73k0x4lj55kp487k66nbq89x5693wf1";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -6772,9 +5975,9 @@ rec {
       };
       "redox_syscall" = rec {
         crateName = "redox_syscall";
-        version = "0.5.9";
+        version = "0.5.10";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0bvykdad226m3nqzkbb95piglyfn7m2yxp4r10m9xr4q7qr6idc2";
+        sha256 = "1l9b638qx72312yzh8ykvda9b3lqd9gf6yqn66b23a331ck0r30b";
         libName = "syscall";
         authors = [
           "Jeremy Soller <jackpot51@gmail.com>"
@@ -6782,7 +5985,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
         ];
         features = {
@@ -7045,9 +6248,9 @@ rec {
       };
       "rstest" = rec {
         crateName = "rstest";
-        version = "0.24.0";
+        version = "0.25.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "12fd0cnd49n6dnlmygca97lkakvc9czs1hqy7khr7aq5d0lhbs83";
+        sha256 = "17bqpqcy029gmsqy2y3v4iyb9kj4i4mqkypqglzr2gk1z2995hvg";
         authors = [
           "Michele d'Amico <michele.damico@gmail.com>"
         ];
@@ -7083,9 +6286,9 @@ rec {
       };
       "rstest_macros" = rec {
         crateName = "rstest_macros";
-        version = "0.24.0";
+        version = "0.25.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "16zgrnnwgm6qss4f1vzig6w5fymy1ydlkk2bxqmhc2ffzyxm607g";
+        sha256 = "0ikpla102bmmzzv0ivr5h9v9k3b24v93zljlvvlpnc4xfjcqs5hz";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Michele d'Amico <michele.damico@gmail.com>"
@@ -7122,7 +6325,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" "parsing" "extra-traits" "visit" "visit-mut" ];
           }
           {
@@ -7372,9 +6575,9 @@ rec {
       };
       "rustversion" = rec {
         crateName = "rustversion";
-        version = "1.0.19";
+        version = "1.0.20";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1m39qd65jcd1xgqzdm3017ppimiggh2446xngwp1ngr8hjbmpi7p";
+        sha256 = "1lhwjb16dsm8brd18bn2bh0ryzc7qi29bi2jjsc6ny2zbwn3ivgd";
         procMacro = true;
         build = "build/build.rs";
         authors = [
@@ -7384,9 +6587,9 @@ rec {
       };
       "ryu" = rec {
         crateName = "ryu";
-        version = "1.0.19";
+        version = "1.0.20";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1pg6a0b80m32ahygsdkwzs3bfydk4snw695akz4rqxj4lv8a58bf";
+        sha256 = "07s855l8sb333h6bpn24pka5sp7hjk2w667xy6a0khkf6sqv5lr8";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -7509,7 +6712,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
@@ -7560,7 +6763,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "core-foundation";
@@ -7607,7 +6810,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "core-foundation";
@@ -7671,9 +6874,9 @@ rec {
       };
       "semver" = rec {
         crateName = "semver";
-        version = "1.0.25";
+        version = "1.0.26";
         edition = "2018";
-        sha256 = "00sy306qpi7vfand7dxm2vc76nlc8fkh1rrhdy0qh12v50nzx7gp";
+        sha256 = "1l5q2vb8fjkby657kdyfpvv40x2i2xqq9bg57pxqakfj92fgmrjn";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -7763,7 +6966,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "derive" "parsing" "printing" "proc-macro" ];
           }
@@ -7795,7 +6998,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "clone-impls" "derive" "parsing" "printing" ];
           }
@@ -7804,9 +7007,9 @@ rec {
       };
       "serde_json" = rec {
         crateName = "serde_json";
-        version = "1.0.139";
+        version = "1.0.140";
         edition = "2021";
-        sha256 = "19kj3irpa22a7djz1jaf4wambzh7psiqa6zyafqnb76crhx6ry24";
+        sha256 = "0wwkp4vc20r87081ihj3vpyz5qf7wqkqipq17v99nv6wjrp8n1i0";
         authors = [
           "Erick Tryzelaar <erick.tryzelaar@gmail.com>"
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -8168,7 +7371,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -8331,13 +7534,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.85.0";
+        version = "0.87.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d";
-          sha256 = "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -8370,7 +7573,7 @@ rec {
             name = "educe";
             packageId = "educe";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "Clone" "Debug" "Default" "PartialEq" ];
+            features = [ "Clone" "Debug" "Default" "PartialEq" "Eq" ];
           }
           {
             name = "either";
@@ -8386,17 +7589,17 @@ rec {
           }
           {
             name = "json-patch";
-            packageId = "json-patch 3.0.1";
+            packageId = "json-patch";
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.24.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "schemars" "v1_32" ];
           }
           {
             name = "kube";
-            packageId = "kube 0.98.0";
+            packageId = "kube";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
           }
@@ -8496,8 +7699,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d";
-          sha256 = "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -8519,7 +7722,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -8531,8 +7734,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "59506c6202778889a27b6ae8153457e60a49c68d";
-          sha256 = "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "stackable_shared";
         authors = [
@@ -8541,7 +7744,7 @@ rec {
         dependencies = [
           {
             name = "kube";
-            packageId = "kube 0.98.0";
+            packageId = "kube";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
           }
@@ -8567,13 +7770,13 @@ rec {
       };
       "stackable-versioned" = rec {
         crateName = "stackable-versioned";
-        version = "0.5.0";
+        version = "0.6.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c";
-          sha256 = "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         libName = "stackable_versioned";
         authors = [
@@ -8593,13 +7796,13 @@ rec {
       };
       "stackable-versioned-macros" = rec {
         crateName = "stackable-versioned-macros";
-        version = "0.5.0";
+        version = "0.6.0";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "048c7d8befddc2f2c6414444006871c95412d67c";
-          sha256 = "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6";
+          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
+          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_versioned_macros";
@@ -8621,10 +7824,10 @@ rec {
           }
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "schemars" "v1_31" ];
+            features = [ "schemars" "v1_32" ];
           }
           {
             name = "k8s-version";
@@ -8633,7 +7836,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "kube";
-            packageId = "kube 0.96.0";
+            packageId = "kube";
             optional = true;
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "client" "jsonpatch" "runtime" "derive" "rustls-tls" ];
@@ -8648,15 +7851,15 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
         devDependencies = [
           {
             name = "k8s-openapi";
-            packageId = "k8s-openapi 0.23.0";
+            packageId = "k8s-openapi";
             usesDefaultFeatures = false;
-            features = [ "schemars" "v1_31" ];
+            features = [ "schemars" "v1_32" ];
           }
         ];
         features = {
@@ -8678,9 +7881,9 @@ rec {
       };
       "strum" = rec {
         crateName = "strum";
-        version = "0.26.3";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "01lgl6jvrf4j28v5kmx9bp480ygf1nhvac8b4p7rcj9hxw50zv4g";
+        version = "0.27.1";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "0cic9r2sc2h17nnpjm2yfp7rsd35gkbcbqvrhl553jaiih4fykgn";
         authors = [
           "Peter Glotfelty <peter.glotfelty@microsoft.com>"
         ];
@@ -8691,12 +7894,6 @@ rec {
             optional = true;
           }
         ];
-        devDependencies = [
-          {
-            name = "strum_macros";
-            packageId = "strum_macros";
-          }
-        ];
         features = {
           "default" = [ "std" ];
           "derive" = [ "strum_macros" ];
@@ -8707,9 +7904,9 @@ rec {
       };
       "strum_macros" = rec {
         crateName = "strum_macros";
-        version = "0.26.4";
-        edition = "2018";
-        sha256 = "1gl1wmq24b8md527cpyd5bw9rkbqldd7k1h38kf5ajd2ln2ywssc";
+        version = "0.27.1";
+        edition = "2021";
+        sha256 = "1s7x07nkrgjfvxrvcdjw6qanad4c55yjnd32bph9q3xgpid8qyn7";
         procMacro = true;
         authors = [
           "Peter Glotfelty <peter.glotfelty@microsoft.com>"
@@ -8733,8 +7930,8 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
-            features = [ "parsing" "extra-traits" ];
+            packageId = "syn 2.0.99";
+            features = [ "parsing" ];
           }
         ];
 
@@ -8786,11 +7983,11 @@ rec {
         };
         resolvedDefaultFeatures = [ "clone-impls" "default" "derive" "full" "parsing" "printing" "proc-macro" "quote" ];
       };
-      "syn 2.0.98" = rec {
+      "syn 2.0.99" = rec {
         crateName = "syn";
-        version = "2.0.98";
+        version = "2.0.99";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1cfk0qqbl4fbr3dz61nw21d5amvl4rym6nxwnfsw43mf90d7y51n";
+        sha256 = "1hizbzkwa6wgi77x9ck45p3fshrwfmj448qfcjfzv3z1h5994bp0";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
@@ -8853,7 +8050,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "derive" "parsing" "printing" "clone-impls" "visit" "extra-traits" ];
           }
@@ -8880,18 +8077,18 @@ rec {
         ];
 
       };
-      "thiserror 2.0.11" = rec {
+      "thiserror 2.0.12" = rec {
         crateName = "thiserror";
-        version = "2.0.11";
+        version = "2.0.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1z0649rpa8c2smzx129bz4qvxmdihj30r2km6vfpcv9yny2g4lnl";
+        sha256 = "024791nsc0np63g2pq30cjf9acj38z3jwx9apvvi8qsqmqnqlysn";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
         ];
         dependencies = [
           {
             name = "thiserror-impl";
-            packageId = "thiserror-impl 2.0.11";
+            packageId = "thiserror-impl 2.0.12";
           }
         ];
         features = {
@@ -8920,16 +8117,16 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
       };
-      "thiserror-impl 2.0.11" = rec {
+      "thiserror-impl 2.0.12" = rec {
         crateName = "thiserror-impl";
-        version = "2.0.11";
+        version = "2.0.12";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1hkkn7p2y4cxbffcrprybkj0qy1rl1r6waxmxqvr764axaxc3br6";
+        sha256 = "07bsn7shydaidvyyrm7jz29vp78vrxr9cr9044rfmn078lmz8z3z";
         procMacro = true;
         libName = "thiserror_impl";
         authors = [
@@ -8946,7 +8143,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -9301,7 +8498,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
         ];
@@ -9309,9 +8506,9 @@ rec {
       };
       "tokio-rustls" = rec {
         crateName = "tokio-rustls";
-        version = "0.26.1";
+        version = "0.26.2";
         edition = "2021";
-        sha256 = "0dxz4bhkn4bwnvzjqvqlg70ba5fslnmf9r6yr87wzq5cx9shjvaz";
+        sha256 = "16wf007q3584j46wc4s0zc4szj6280g23hka6x6bgs50l4v7nwlf";
         libName = "tokio_rustls";
         dependencies = [
           {
@@ -9618,7 +8815,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "bitflags";
-            packageId = "bitflags 2.8.0";
+            packageId = "bitflags";
           }
           {
             name = "bytes";
@@ -9836,7 +9033,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             usesDefaultFeatures = false;
             features = [ "full" "parsing" "printing" "visit-mut" "clone-impls" "extra-traits" "proc-macro" ];
           }
@@ -10200,9 +9397,9 @@ rec {
       };
       "unicode-ident" = rec {
         crateName = "unicode-ident";
-        version = "1.0.17";
+        version = "1.0.18";
         edition = "2018";
-        sha256 = "1gpdxvaskz04whays5igg4zyca0dl7vdy2arsfxb13kpjcx4gqh0";
+        sha256 = "04k5r6sijkafzljykdq26mhjpmhdx4jwzvn1lh90g9ax9903jpss";
         libName = "unicode_ident";
         authors = [
           "David Tolnay <dtolnay@gmail.com>"
@@ -10482,7 +9679,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "full" ];
           }
           {
@@ -10538,7 +9735,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "visit" "visit-mut" "full" ];
           }
           {
@@ -12120,7 +11317,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "fold" ];
           }
           {
@@ -12193,7 +11390,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
           }
         ];
 
@@ -12241,7 +11438,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "fold" ];
           }
           {
@@ -12325,7 +11522,7 @@ rec {
           }
           {
             name = "syn";
-            packageId = "syn 2.0.98";
+            packageId = "syn 2.0.99";
             features = [ "extra-traits" ];
           }
         ];
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 3fe410c1..207657f8 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -10,10 +10,8 @@ edition = "2021"
 repository = "https://github.com/stackabletech/druid-operator"
 
 [workspace.dependencies]
-stackable-versioned = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = [
-  "k8s",
-], tag = "stackable-versioned-0.5.0" }
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.85.0" }
+stackable-versioned = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = ["k8s"], tag = "stackable-versioned-0.6.0" }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.87.0" }
 product-config = { git = "https://github.com/stackabletech/product-config.git", tag = "0.7.0" }
 
 anyhow = "1.0"
@@ -25,13 +23,13 @@ futures = { version = "0.3", features = ["compat"] }
 indoc = "2.0"
 openssl = "0.10"
 pin-project = "1.1"
-rstest = "0.24"
+rstest = "0.25"
 semver = "1.0"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
 serde_yaml = "0.9"
 snafu = "0.8"
-strum = { version = "0.26", features = ["derive"] }
+strum = { version = "0.27", features = ["derive"] }
 tokio = { version = "1.40", features = ["full"] }
 tracing = "0.1"
 
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index c7d32c3a..04e0d15a 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#stackable-operator@0.85.0": "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.85.0#stackable-shared@0.0.1": "0rh476rmn5850yj85hq8znwmlfhd7l5bkxz0n5i9m4cddxhi2cl5",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#k8s-version@0.1.2": "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#stackable-versioned-macros@0.5.0": "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.5.0#stackable-versioned@0.5.0": "1x2pfibrsysmkkmajyj30qkwsjf3rzmc3dxsd09jb9r4x7va6mr6",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-operator@0.87.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-shared@0.0.1": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#k8s-version@0.1.2": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#stackable-versioned-macros@0.6.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#stackable-versioned@0.6.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
   "git+https://github.com/stackabletech/product-config.git?tag=0.7.0#product-config@0.7.0": "0gjsm80g6r75pm3824dcyiz4ysq1ka4c1if6k1mjm9cnd5ym0gny"
 }
\ No newline at end of file

From 285c1eae54b1a8e48a47643a915ecac120466230 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Tue, 4 Mar 2025 13:37:30 +0100
Subject: [PATCH 2/8] chore: Update changelog

---
 CHANGELOG.md | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index de0def6a..964d1df1 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -16,6 +16,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Changed
 
+- Bump Rust dependencies ([#695]).
+  - `stackable-operator` to 0.87.0
+  - `rstest` to 0.25
+  - `strum` to 0.27
 - Default to OCI for image metadata and product image selection ([#676]).
 
 [#660]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/660
@@ -24,6 +28,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#677]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/677
 [#693]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/693
 [#685]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/685
+[#695]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/695
 
 ## [24.11.1] - 2025-01-09
 

From c15026052c4d92f4e01c6158a8fa224c483d8d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Tue, 4 Mar 2025 13:38:45 +0100
Subject: [PATCH 3/8] chore: Add stackable-versioned bump to changelog

---
 CHANGELOG.md | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 964d1df1..d1346df9 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -17,6 +17,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 ### Changed
 
 - Bump Rust dependencies ([#695]).
+  - `stackable-versioned` to 0.6.0
   - `stackable-operator` to 0.87.0
   - `rstest` to 0.25
   - `strum` to 0.27

From ca778c186f5dd743f14755b16003fb1bb8d020d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Wed, 5 Mar 2025 12:43:45 +0100
Subject: [PATCH 4/8] chore: Adjust changelog

---
 CHANGELOG.md                              |  6 +--
 deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml | 52 +++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 53 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d1346df9..2b5f16a7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -16,11 +16,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Changed
 
-- Bump Rust dependencies ([#695]).
-  - `stackable-versioned` to 0.6.0
-  - `stackable-operator` to 0.87.0
-  - `rstest` to 0.25
-  - `strum` to 0.27
+- Bump `stackable-operator` to 0.87.0 and `stackable-versioned` to 0.6.0 ([#695]).
 - Default to OCI for image metadata and product image selection ([#676]).
 
 [#660]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/660
diff --git a/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml b/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml
index e08b349b..8a233034 100644
--- a/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml
+++ b/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml
@@ -665,6 +665,32 @@ spec:
                                               minimum: 0.0
                                               nullable: true
                                               type: integer
+                                            region:
+                                              default:
+                                                name: us-east-1
+                                              description: |-
+                                                AWS service API region used by the AWS SDK when using AWS S3 buckets.
+
+                                                This defaults to `us-east-1` and can be ignored if not using AWS S3 buckets.
+
+                                                NOTE: This is not the bucket region, and is used by the AWS SDK to construct endpoints for various AWS service APIs. It is only useful when using AWS S3 buckets.
+
+                                                When using AWS S3 buckets, you can configure optimal AWS service API connections in the following ways: - From **inside** AWS: Use an auto-discovery source (eg: AWS IMDS). - From **outside** AWS, or when IMDS is disabled, explicity set the region name nearest to where the client application is running from.
+                                              oneOf:
+                                                - required:
+                                                    - source
+                                                - required:
+                                                    - name
+                                              properties:
+                                                name:
+                                                  description: 'An explicit region, eg: eu-central-1'
+                                                  type: string
+                                                source:
+                                                  description: Defer region detection to an auto-discovery mechanism.
+                                                  enum:
+                                                    - AwsImds
+                                                  type: string
+                                              type: object
                                             tls:
                                               description: Use a TLS connection. If not specified no TLS will be used.
                                               nullable: true
@@ -795,6 +821,32 @@ spec:
                                   minimum: 0.0
                                   nullable: true
                                   type: integer
+                                region:
+                                  default:
+                                    name: us-east-1
+                                  description: |-
+                                    AWS service API region used by the AWS SDK when using AWS S3 buckets.
+
+                                    This defaults to `us-east-1` and can be ignored if not using AWS S3 buckets.
+
+                                    NOTE: This is not the bucket region, and is used by the AWS SDK to construct endpoints for various AWS service APIs. It is only useful when using AWS S3 buckets.
+
+                                    When using AWS S3 buckets, you can configure optimal AWS service API connections in the following ways: - From **inside** AWS: Use an auto-discovery source (eg: AWS IMDS). - From **outside** AWS, or when IMDS is disabled, explicity set the region name nearest to where the client application is running from.
+                                  oneOf:
+                                    - required:
+                                        - source
+                                    - required:
+                                        - name
+                                  properties:
+                                    name:
+                                      description: 'An explicit region, eg: eu-central-1'
+                                      type: string
+                                    source:
+                                      description: Defer region detection to an auto-discovery mechanism.
+                                      enum:
+                                        - AwsImds
+                                      type: string
+                                  type: object
                                 tls:
                                   description: Use a TLS connection. If not specified no TLS will be used.
                                   nullable: true

From d39b096a924b771716fb304858422530a3bf8b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Fri, 14 Mar 2025 09:46:09 +0100
Subject: [PATCH 5/8] chore: Update CRD

---
 Cargo.lock                                |  8 ++---
 Cargo.nix                                 | 14 ++++----
 Cargo.toml                                |  2 +-
 crate-hashes.json                         |  6 ++--
 deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml | 40 +++++------------------
 5 files changed, 23 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a5e1847b..4ede70ee 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2432,8 +2432,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.87.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
+version = "0.87.2"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.2#bc176bfc23f15533cdb3b7a7e7a773d4f29891e1"
 dependencies = [
  "chrono",
  "clap",
@@ -2471,7 +2471,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.2#bc176bfc23f15533cdb3b7a7e7a773d4f29891e1"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -2482,7 +2482,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-shared"
 version = "0.0.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.2#bc176bfc23f15533cdb3b7a7e7a773d4f29891e1"
 dependencies = [
  "kube",
  "semver",
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index ea62e309..21ea7ea8 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -7534,13 +7534,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.87.0";
+        version = "0.87.2";
         edition = "2021";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
-          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
+          rev = "bc176bfc23f15533cdb3b7a7e7a773d4f29891e1";
+          sha256 = "0cqz1xmj3vbm5hm9x6wbgg2l265s30j5j5609wmg68p6giywh82a";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -7699,8 +7699,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
-          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
+          rev = "bc176bfc23f15533cdb3b7a7e7a773d4f29891e1";
+          sha256 = "0cqz1xmj3vbm5hm9x6wbgg2l265s30j5j5609wmg68p6giywh82a";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -7734,8 +7734,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "53ccc1e9eca2a5b35a8618593c548e8687fb150d";
-          sha256 = "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0";
+          rev = "bc176bfc23f15533cdb3b7a7e7a773d4f29891e1";
+          sha256 = "0cqz1xmj3vbm5hm9x6wbgg2l265s30j5j5609wmg68p6giywh82a";
         };
         libName = "stackable_shared";
         authors = [
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 207657f8..d453fdc8 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ repository = "https://github.com/stackabletech/druid-operator"
 
 [workspace.dependencies]
 stackable-versioned = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", features = ["k8s"], tag = "stackable-versioned-0.6.0" }
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.87.0" }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.87.2" }
 product-config = { git = "https://github.com/stackabletech/product-config.git", tag = "0.7.0" }
 
 anyhow = "1.0"
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index 04e0d15a..154e76bd 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-operator@0.87.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.0#stackable-shared@0.0.1": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.2#stackable-operator-derive@0.3.1": "0cqz1xmj3vbm5hm9x6wbgg2l265s30j5j5609wmg68p6giywh82a",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.2#stackable-operator@0.87.2": "0cqz1xmj3vbm5hm9x6wbgg2l265s30j5j5609wmg68p6giywh82a",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.87.2#stackable-shared@0.0.1": "0cqz1xmj3vbm5hm9x6wbgg2l265s30j5j5609wmg68p6giywh82a",
   "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#k8s-version@0.1.2": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
   "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#stackable-versioned-macros@0.6.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
   "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-versioned-0.6.0#stackable-versioned@0.6.0": "0asgwj93drwvqsgd5c563qawjc3avb42nav0i5dgs4zv8bldx6x0",
diff --git a/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml b/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml
index 8a233034..d3df0746 100644
--- a/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml
+++ b/deploy/helm/druid-operator/crds/crds.yaml
@@ -669,26 +669,14 @@ spec:
                                               default:
                                                 name: us-east-1
                                               description: |-
-                                                AWS service API region used by the AWS SDK when using AWS S3 buckets.
+                                                Bucket region used for signing headers (sigv4).
 
-                                                This defaults to `us-east-1` and can be ignored if not using AWS S3 buckets.
+                                                This defaults to `us-east-1` which is compatible with other implementations such as Minio.
 
-                                                NOTE: This is not the bucket region, and is used by the AWS SDK to construct endpoints for various AWS service APIs. It is only useful when using AWS S3 buckets.
-
-                                                When using AWS S3 buckets, you can configure optimal AWS service API connections in the following ways: - From **inside** AWS: Use an auto-discovery source (eg: AWS IMDS). - From **outside** AWS, or when IMDS is disabled, explicity set the region name nearest to where the client application is running from.
-                                              oneOf:
-                                                - required:
-                                                    - source
-                                                - required:
-                                                    - name
+                                                WARNING: Some products use the Hadoop S3 implementation which falls back to us-east-2.
                                               properties:
                                                 name:
-                                                  description: 'An explicit region, eg: eu-central-1'
-                                                  type: string
-                                                source:
-                                                  description: Defer region detection to an auto-discovery mechanism.
-                                                  enum:
-                                                    - AwsImds
+                                                  default: us-east-1
                                                   type: string
                                               type: object
                                             tls:
@@ -825,26 +813,14 @@ spec:
                                   default:
                                     name: us-east-1
                                   description: |-
-                                    AWS service API region used by the AWS SDK when using AWS S3 buckets.
-
-                                    This defaults to `us-east-1` and can be ignored if not using AWS S3 buckets.
+                                    Bucket region used for signing headers (sigv4).
 
-                                    NOTE: This is not the bucket region, and is used by the AWS SDK to construct endpoints for various AWS service APIs. It is only useful when using AWS S3 buckets.
+                                    This defaults to `us-east-1` which is compatible with other implementations such as Minio.
 
-                                    When using AWS S3 buckets, you can configure optimal AWS service API connections in the following ways: - From **inside** AWS: Use an auto-discovery source (eg: AWS IMDS). - From **outside** AWS, or when IMDS is disabled, explicity set the region name nearest to where the client application is running from.
-                                  oneOf:
-                                    - required:
-                                        - source
-                                    - required:
-                                        - name
+                                    WARNING: Some products use the Hadoop S3 implementation which falls back to us-east-2.
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: 'An explicit region, eg: eu-central-1'
-                                      type: string
-                                    source:
-                                      description: Defer region detection to an auto-discovery mechanism.
-                                      enum:
-                                        - AwsImds
+                                      default: us-east-1
                                       type: string
                                   type: object
                                 tls:

From c02b96104b87d7de909719af45fb0663608bd72c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Fri, 14 Mar 2025 10:02:02 +0100
Subject: [PATCH 6/8] chore: Add changelog entry for S3 field.name

---
 CHANGELOG.md | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2b5f16a7..ea1c2988 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,8 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - Support Apache Druid `31.0.1` and `30.0.1`, remove `26.0.0` ([#685]).
 - BREAKING: Adjust default memory limits of coordinator from `512Mi` to `768Mi` and middlemanager from `1Gi` to `1500Mi` ([#685]).
 - Support configuring JVM arguments ([#693]).
+- Add `region.name` field in S3Connection.
+  This field is **ignored** by this operator, see [ingestion] and [deep storage] documentation ([#695]).
 
 ### Changed
 
@@ -27,6 +29,9 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 [#685]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/685
 [#695]: https://github.com/stackabletech/druid-operator/pull/695
 
+[ingestion]: https://docs.stackable.tech/home/nightly/druid/usage-guide/ingestion/
+[deep storage]: https://docs.stackable.tech/home/nightly/druid/usage-guide/deep-storage/
+
 ## [24.11.1] - 2025-01-09
 
 ### Fixed

From 5829d2946e501adfc72dea6805ae14a7ace299da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Fri, 14 Mar 2025 10:02:45 +0100
Subject: [PATCH 7/8] chore: Remove invisible character from the changelog

---
 CHANGELOG.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ea1c2988..c89a8960 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,7 +7,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 ### Added
 
 - The lifetime of auto generated TLS certificates is now configurable with the role and roleGroup
- config property `requestedSecretLifetime`. This helps reducing frequent Pod restarts ([#660]).
+  config property `requestedSecretLifetime`. This helps reducing frequent Pod restarts ([#660]).
 - Run a `containerdebug` process in the background of each "druid" container to collect debugging information ([#667]).
 - Aggregate emitted Kubernetes events on the CustomResources ([#677]).
 - Support Apache Druid `31.0.1` and `30.0.1`, remove `26.0.0` ([#685]).

From 63904d4f58f91d0586e7007aabf9f1a4a95ac307 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Techassi <git@techassi.dev>
Date: Fri, 14 Mar 2025 10:03:05 +0100
Subject: [PATCH 8/8] docs: Add section why region.name is ignored

---
 docs/modules/druid/partials/s3-note.adoc | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/docs/modules/druid/partials/s3-note.adoc b/docs/modules/druid/partials/s3-note.adoc
index bcadcf97..6d9ebaca 100644
--- a/docs/modules/druid/partials/s3-note.adoc
+++ b/docs/modules/druid/partials/s3-note.adoc
@@ -3,5 +3,8 @@
 You can specify just a connection/bucket for either ingestion or deep storage or for both, but Druid only supports a single S3 connection under the hood.
 If two connections are specified, they must be the same. This is easiest if a dedicated S3 Connection Resource is used - not defined inline but as a dedicated object.
 
+The connection/bucket `region.name` field is ignored because Druid uses the AWS SDK v1, which ignores the region if the endpoint is set.
+The host is a required field, therefore the endpoint will always be set.
+
 TLS for S3 is not yet supported.
 ====