Using the Tooltip's story, I discovered that scrolling within the dropdown and the scrollframe window caused them to both scroll. Example scenario below. 