feat: Convert tsc configuration to vite buil

[fantonangeli]

Description

Summary

We still have some ŧsc configuration in our package.json files which we should convert to vite build command using: https://vite.dev/guide/#command-line-interface

Current configuration:

editor/packages/serverless-workflow-diagram-editor/package.json

Line 35 in 33bdc2d

"build:prod": "pnpm lint && pnpm clean && tsc -p tsconfig.json && pnpm test",

Goals

• Build our source using vite
• The CI should fail if the build is not successful

Non-Goals

• Replace entirely tsc build in the repository
• Disable or break linting configuration
• Disable or break tsc type checking

Motivation

Get the bundling advantages from vite, and improved performance

Proposed Implementation

Take inspiration from "vite-react-typescript-starter": https://github.com/vitejs/vite/blob/main/packages/create-vite/template-react-ts/package.json

Definition of Done

• Implementation: Fully implemented according to the Serverless Workflow spec.
• Unit Tests: Comprehensive unit tests are included and passing.
• Integration Tests: Verified within the monorepo and target environments (Web/VS Code).
• Documentation: Updated README.md, ADRs, or official docs.
• Performance: No significant regression in editor responsiveness.
• Accessibility: UI changes comply with accessibility standards.